赠 zèng 越 yuè 僧 sēng 岳 yuè 云 yún 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 温 wēn 庭 tíng 筠 yún
兰 lán 亭 tíng 旧 jiù 都 dū 讲 jiǎng , , 今 jīn 日 rì 意 yì 如 rú 何 hé 。 。
有 yǒu 树 shù 关 guān 深 shēn 院 yuàn , , 无 wú 尘 chén 到 dào 浅 qiǎn 莎 shā 。 。
僧 sēng 居 jū 随 suí 处 chù 好 hǎo , , 人 rén 事 shì 出 chū 门 mén 多 duō 。 。
不 bù 及 jí 新 xīn 春 chūn 雁 yàn , , 年 nián 年 nián 镜 jìng 水 shuǐ 波 bō 。 。
赠越僧岳云 二首 其二。唐代。温庭筠。兰亭旧都讲,今日意如何。 有树关深院,无尘到浅莎。 僧居随处好,人事出门多。 不及新春雁,年年镜水波。