寄 jì 新 xīn 茶 chá 与 yǔ 南 nán 禅 chán 师 shī - - 黄 huáng 庭 tíng 坚 jiān
筠 yún 焙 bèi 熟 shú 香 xiāng 茶 chá , , 能 néng 医 yī 病 bìng 眼 yǎn 花 huā 。 。
因 yīn 甘 gān 野 yě 夫 fū 食 shí , , 聊 liáo 寄 jì 法 fǎ 王 wáng 家 jiā 。 。
石 shí 钵 bō 收 shōu 云 yún 液 yè , , 铜 tóng 瓶 píng 煮 zhǔ 露 lù 华 huá 。 。
一 yī 瓯 ōu 资 zī 舌 shé 本 běn , , 吾 wú 欲 yù 问 wèn 三 sān 车 chē 。 。
寄新茶与南禅师。宋代。黄庭坚。筠焙熟香茶,能医病眼花。 因甘野夫食,聊寄法王家。 石钵收云液,铜瓶煮露华。 一瓯资舌本,吾欲问三车。