题 tí 冯 féng 君 jūn 木 mù 逃 táo 空 kōng 图 tú - - 陈 chén 曾 céng 寿 shòu
一 yī 笑 xiào 人 rén 间 jiān 万 wàn 劫 jié 忙 máng , , 虚 xū 空 kōng 能 néng 住 zhù 更 gèng 无 wú 乡 xiāng 。 。
神 shén 焦 jiāo 鬼 guǐ 烂 làn 无 wú 逃 táo 处 chù , , 虎 hǔ 倒 dào 龙 lóng 颠 diān 亦 yì 道 dào 场 chǎng 。 。
观 guān 世 shì 未 wèi 妨 fáng 千 qiān 睥 pì 睨 nì , , 安 ān 心 xīn 不 bù 断 duàn 百 bǎi 思 sī 量 liang 。 。
画 huà 师 shī 能 néng 会 huì 忘 wàng 言 yán 意 yì , , 足 zú 底 dǐ 山 shān 河 hé 入 rù 混 hùn 茫 máng 。 。
题冯君木逃空图。清代。陈曾寿。一笑人间万劫忙,虚空能住更无乡。 神焦鬼烂无逃处,虎倒龙颠亦道场。 观世未妨千睥睨,安心不断百思量。 画师能会忘言意,足底山河入混茫。