送 sòng 李 lǐ 纮 hóng 殿 diàn 院 yuàn 赴 fù 阙 quē 其 qí 一 yī - - 范 fàn 仲 zhòng 淹 yān
寂 jì 寥 liáo 门 mén 巷 xiàng 每 měi 相 xiāng 过 guò , , 亲 qīn 近 jìn 贤 xián 人 rén 所 suǒ 得 de 多 duō 。 。
今 jīn 日 rì 九 jiǔ 重 zhòng 天 tiān 上 shǎng 去 qù , , 濉 suī 阳 yáng 孤 gū 客 kè 奈 nài 愁 chóu 何 hé 。 。
送李纮殿院赴阙 其一。宋代。范仲淹。寂寥门巷每相过,亲近贤人所得多。 今日九重天上去,濉阳孤客奈愁何。