上 shàng 湖 hú 闲 xián 泛 fàn 舣 yǐ 舟 zhōu 石 shí 函 hán 因 yīn 过 guò 下 xià 湖 hú 小 xiǎo 墅 shù - - 林 lín 逋 bū
平 píng 皋 gāo 望 wàng 不 bù 极 jí , , 云 yún 树 shù 远 yuǎn 依 yī 依 yī 。 。
及 jí 向 xiàng 扁 piān 舟 zhōu 泊 pō , , 还 hái 寻 xún 下 xià 濑 lài 归 guī 。 。
青 qīng 山 shān 连 lián 石 shí 埭 dài , , 春 chūn 水 shuǐ 入 rù 柴 chái 扉 fēi 。 。
多 duō 谢 xiè 提 tí 壶 hú 鸟 niǎo , , 留 liú 人 rén 到 dào 落 luò 晖 huī 。 。
上湖闲泛舣舟石函因过下湖小墅。宋代。林逋。平皋望不极,云树远依依。 及向扁舟泊,还寻下濑归。 青山连石埭,春水入柴扉。 多谢提壶鸟,留人到落晖。