寄 jì 冯 féng 永 yǒng 州 zhōu - - 文 wén 同 tóng
山 shān 水 shuǐ 永 yǒng 最 zuì 善 shàn , , 守 shǒu 居 jū 闻 wén 更 gèng 优 yōu 。 。
烟 yān 云 yún 万 wàn 石 dàn 古 gǔ , , 风 fēng 月 yuè 九 jiǔ 岩 yán 秋 qiū 。 。
几 jī 案 àn 少 shǎo 俗 sú 事 shì , , 壶 hú 觞 shāng 多 duō 雅 yǎ 游 yóu 。 。
无 wú 因 yīn 陪 péi 后 hòu 乘 chéng , , 幽 yōu 意 yì 满 mǎn 湘 xiāng 流 liú 。 。
寄冯永州。宋代。文同。山水永最善,守居闻更优。 烟云万石古,风月九岩秋。 几案少俗事,壶觞多雅游。 无因陪后乘,幽意满湘流。