东 dōng 谷 gǔ 独 dú 往 wǎng - - 文 wén 同 tóng
久 jiǔ 不 bú 到 dào 东 dōng 谷 gǔ , , 晚 wǎn 晴 qíng 欣 xīn 细 xì 履 lǚ 。 。
阴 yīn 阴 yīn 夹 jiā 路 lù 木 mù , , 溅 jiàn 溅 jiàn 落 luò 溪 xī 水 shuǐ 。 。
幽 yōu 涎 xián 界 jiè 屏 píng 粉 fěn , , 乱 luàn 喙 huì 刻 kè 窗 chuāng 纸 zhǐ 。 。
兀 wù 坐 zuò 忘 wàng 所 suǒ 归 guī , , 烟 yān 云 yún 逼 bī 人 rén 起 qǐ 。 。
东谷独往。宋代。文同。久不到东谷,晚晴欣细履。 阴阴夹路木,溅溅落溪水。 幽涎界屏粉,乱喙刻窗纸。 兀坐忘所归,烟云逼人起。