朝 zhāo 阳 yáng 亭 tíng - - 文 wén 同 tóng
峨 é 峨 é 乎 hū 守 shǒu 居 jū , , 已 yǐ 与 yǔ 前 qián 峰 fēng 对 duì 。 。
朝 zhāo 阳 yáng 乃 nǎi 危 wēi 榭 xiè , , 更 gèng 在 zài 守 shǒu 居 jū 外 wài 。 。
烟 yān 云 yún 一 yī 川 chuān 满 mǎn , , 林 lín 麓 lù 三 sān 山 shān 会 huì 。 。
近 jìn 槛 kǎn 有 yǒu 胡 hú 床 chuáng , , 无 wú 忘 wàng 傲 ào 公 gōng 退 tuì 。 。
朝阳亭。宋代。文同。峨峨乎守居,已与前峰对。 朝阳乃危榭,更在守居外。 烟云一川满,林麓三山会。 近槛有胡床,无忘傲公退。