夜 yè 宿 sù 黑 hēi 灶 zào 溪 xī - - 张 zhāng 籍 jí
夜 yè 到 dào 碧 bì 溪 xī 里 lǐ , , 无 wú 人 rén 秋 qiū 月 yuè 明 míng 。 。
逢 féng 幽 yōu 更 gēng 移 yí 宿 sù , , 取 qǔ 伴 bàn 亦 yì 探 tàn 行 xíng 。 。
花 huā 下 xià 红 hóng 泉 quán 色 sè , , 云 yún 西 xī 乳 rǔ 鹤 hè 声 shēng 。 。
明 míng 朝 cháo 记 jì 归 guī 处 chǔ , , 石 shí 上 shàng 自 zì 书 shū 名 míng 。 。
夜宿黑灶溪。唐代。张籍。夜到碧溪里,无人秋月明。 逢幽更移宿,取伴亦探行。 花下红泉色,云西乳鹤声。 明朝记归处,石上自书名。