观 guān 僧 sēng 室 shì 画 huà 山 shān 水 shuǐ - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
画 huà 精 jīng 禅 chán 室 shì 冷 lěng , , 方 fāng 暑 shǔ 久 jiǔ 徘 pái 徊 huái 。 。
不 bù 尽 jìn 林 lín 端 duān 雪 xuě , , 长 cháng 青 qīng 石 shí 上 shàng 苔 tái 。 。
心 xīn 闲 xián 对 duì 岩 yán 岫 xiù , , 目 mù 净 jìng 失 shī 尘 chén 埃 āi 。 。
坐 zuò 久 jiǔ 清 qīng 风 fēng 至 zhì , , 疑 yí 从 cóng 翠 cuì 涧 jiàn 来 lái 。 。
观僧室画山水。宋代。司马光。画精禅室冷,方暑久徘徊。 不尽林端雪,长青石上苔。 心闲对岩岫,目净失尘埃。 坐久清风至,疑从翠涧来。