阏 è 逢 féng 敦 dūn 牂 zāng 二 èr 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì 与 yǔ 一 yī 二 èr 僚 liáo 友 yǒu 游 yóu 叔 shū 礼 lǐ 园 yuán 亭 tíng 以 yǐ 诗 shī 戏 xì 呈 chéng - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
下 xià 马 mǎ 久 jiǔ 徘 pái 徊 huái , , 林 lín 芳 fāng 殊 shū 未 wèi 开 kāi 。 。
春 chūn 风 fēng 真 zhēn 有 yǒu 意 yì , , 须 xū 待 dài 主 zhǔ 翁 wēng 来 lái 。 。
阏逢敦牂二月十一日与一二僚友游叔礼园亭以诗戏呈。宋代。司马光。下马久徘徊,林芳殊未开。 春风真有意,须待主翁来。