论语 · 公冶长篇 · 第二十六章

论语 · 公冶长篇 · 第二十六章 朗读
: 孔子 2023-03-07

颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

译文

颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说:“你们何不各自说说自己的志向?”子路说:“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用坏了也不抱怨。”颜渊说:“我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。”子路向孔子说:“愿意听听您的志向。”孔子说:“(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀。”


注释

侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。
盍:何不。
伐:夸耀。
施劳:施,表白。劳,功劳。
少者怀之:让少者得到关怀。

猜你喜欢

欲识君诗格,飘然人所难。 清风生玉宇,白露滴金盘。 吟嚼充肠冷,披开绕坐寒。 迥无脂粉气,字字是琅玕。
(0)
风酣雨软袅檐丝,端负吾人痛饮师。 使者岭梅传信远,王孙芳草怨归迟。 酿成紫府无端梦,开到朱栏第几枝。 欲问东君挽流转,颠狂好在曲江诗。
(0)
柳茸无力杏烧红,春入愁肠不散穷。 千佛经惭名姓入,一尊酒惬笑言同。 写成悬圃新联璧,分与秋风旧转蓬。 好样醉乡抛掷却,百钱输与杖头翁。
(0)
三语君为掾,百罹吾厌生。 江山共乡思,兰桂敌交情。 黄卷真无负,龙渊恐不平。 何当改初服,别约纽荃蘅。
(0)
竹岩杉溪道路长,道边古驿开苍茫。 分流溪水薄枉渚,挨石人家环上方。 王程星火惧将恐,霜冬草树芸其黄。 去来今昔几男子,姓字喧传两女郎。
(0)