水槛遣心(其二)

水槛遣心(其二)朗读
唐代杜甫 2025-06-15

蜀天常夜雨,江槛已朝晴。
叶润林塘密,衣干枕席清。
不堪祗老病,何得尚浮名。
浅把涓涓酒,深凭送此生。

译文

蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的馀生。


注释

蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
槛:栏杆。
祗(zhī):恭敬。
尚:崇尚,注重。
浮名:虚名。
涓涓:细水缓流的样子。

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下......

杜甫朗读
(0)

猜你喜欢

已将镜镊投诸地,喜见苍颜白发新。 历数三朝轩冕客,色声谁是独完人。
(0)
街东街西翠幄成,池南池北绿钱生。 幽人独来带残酒,偶听黄鹂第一声。
(0)
梅花开尽百花开,过尽行人君不来。 不趁青梅尝煮酒,要看细雨熟黄梅。
(0)
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听?
(0)
闻说神仙郭恕先,醉中狂笔势澜翻。 百年寥落何人在,只有华亭李景元。
(0)