菩萨蛮 · 半烟半雨溪桥畔
菩萨蛮 · 半烟半雨溪桥畔朗读
半烟半雨溪桥畔，渔翁醉著无人唤。疏懒意何长，春风花草香。
江山如有待，此意陶潜解。问我去何之，君行到自知。
菩萨蛮 · 半烟半雨溪桥畔，宋代，黄庭坚，半烟半雨溪桥畔，渔翁醉著无人唤。疏懒意何长，春风花草香。 江山如有待，此意陶潜解。问我去何之，君行到自知。
译文
一半的烟雾一半的雨滴呈现在那溪水桥旁，捕鱼老人喝醉酒睡着了也没有人前去叫唤一声更没有人去把他晃一晃。他那懒散而不受约束的意味儿是何等的深长啊，春风吹拂着花草还散发着幽香。山山水水如果有什么等待的话，这其中的意味儿也只有陶渊明理解得最明朗。你若问我离开要到什么地方去，你跟着我走自然也就知道我所向往的地方。
注释
菩萨蛮：唐教坊曲名，又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。集句：即集句词，即用前人诗句杂缀成词。
梢梢：树梢。
关情：使人关情。
疏懒：懒散、悠闲，不习惯于受拘束。
有待：有所期待。
陶潜（qián）：即陶渊明，名潜，东晋诗人。
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
猜你喜欢
汴渠。宋代。石介。隋帝荒宴游，厚地刳为沟。 万舸东南行，四海困横流。 义旗举晋阳，锦帆入扬州。 扬州竟不返，京邑为墟丘。 吁哉汴渠水，至今病不瘳。 世言汴水利，我为汴水忧。 利害吾岂知，吾试言其由。 汴水浚且长，汴流湍且遒。 千里泄地气，万世劳人谋。 舳橹相属进，馈运曾无休。 一人奉口腹，百姓竭膏油。 民力输公家，斗粟不敢收。 州侯共王都，尺租不敢留。 太仓粟峨峨，冗兵食无羞。 上林钱朽贯，乐官求徘优。 吾欲塞汴水，吾欲坏官舟。 请君简赐予，请君节财求。 王畿方千里，邦国用足周。 尽省转运使，重封富民侯。 天下无移粟，一州食一州。
岳色。宋代。石介。春近满鲁分，雨馀堆汶河。 浓云映不尽，残照射来多。 高与天临县，闲临月上坡。 特开西北户，爱此郁嵯峨。
袁高给事。宋代。石介。掷毫不肯草丝纶，宰相逡巡命别人。 明日执回卢杞制，始知唐室有忠臣。
燕支板浣花笺寄合州徐文职方。宋代。石介。合州太守鬓将丝，闻说欢情尚不衰。 板与歌娘拍新调，笺供狎客写芳辞。 木成文理差差动，花映溪光瑟瑟奇。 名得只从嘉郡树，样传仍自薛涛时。 奇章磊磊驰声价，江令翩翩落酒卮。 几首诗成卷鱼子，谁人唱罢泣燕支。 红牙管好同床置，紫竹笙宜一处施。 愿助风流向樽席，杏花况是未离披。
