感遇(其二)

感遇(其二)朗读
唐代陈子昂 2025-06-12

兰若生春夏,芊蔚何青青。
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚,袅袅秋风生。
岁华尽摇落,芳意竟何成!

译文

兰花和杜若生于春夏,枝叶多么茂盛。
幽雅清秀,空绝林中群芳的秀丽色彩,朱红色的花下垂,覆盖着紫色的花茎。
渐渐地白天渐短,秋风也慢慢的吹拂起来。
时光流逝,花儿凋零,美好的心愿到底如何实现?


注释

感遇:指有感于遭遇。
兰若:兰花和杜若。这是《楚辞》里边屈原最赞美的两种花。
芊(qiān)蔚:草木茂盛一片碧绿的样子。蔚:草木茂盛。
青青:即“菁菁”,繁盛的样子。
幽独:幽雅清秀,独具风采。
空林色:空绝林中群芳的秀丽色彩。
蕤(ruí):草木的花下垂的样子。
冒:覆盖。
迟迟:慢慢。
袅袅(niǎo niǎo):形容微风的吹拂。
岁华:一年一度草木荣枯,故曰岁华。
摇落:动摇、脱落。

《感遇·其二》是唐朝陈子昂创作的古诗作品。

参考资料:

陈子昂

唐梓州射洪(今属四川射洪)人,字伯玉。陈元敬子。曾任右拾遗,後人因称「陈拾遗」。出身豪族,少任侠,成年後发愤攻读。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登进士第(此据赵儋《故右拾遗陈公旌德碑》。按《唐才子传·......

陈子昂朗读
(0)

猜你喜欢

琅玕百尺俯清流,直干凌云耐素秋。 六琯已裁鸣凤律,一竿还上钓鱼钩。 飘飖志适烟霞迥,欸乃歌长水石幽。 远浦澄潭随所适,此身何似到瀛洲。
(0)
南北京华一道通,圣皇幸寓大明宫。 虎贲外卫威如虎,龙仗前驱队若龙。 天语奉行安众庶,风声振布荡群凶。 今逢盛世文明会,四海车书混一同。
(0)
来经三岛外,赐出五云中。 但保琅玕节,真乘阊阖风。
(0)
腊日苍茫云满天,寒风飞雪遍山川。 千林老树琼为蕊,万里平原玉作田。 皓鹤凌空抟正气,遗蟊入地兆丰年。 微臣忝职文渊殿,愿纪嘉祯载简编。
(0)
蜂鸦燕雁蝶莺蝉,窃玉偷香小槛前。 朝噪山林声轧轧,暮穿帘幕影翩翩。 曾传苏武胡中信,解入庄周枕上眠。 几度绵蛮枝上语,数声哽咽夕阳天。
(0)