点绛唇 · 屏却相思
点绛唇 · 屏却相思朗读
屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。
醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白。纷纷凉月，一院丁香雪。
点绛唇 · 屏却相思，清代，王国维，屏却相思，近来知道都无益。不成抛掷，梦里终相觅。 醒后楼台，与梦俱明灭。西窗白。纷纷凉月，一院丁香雪。
译文
斩断相思之情，近来我才知道这样做没有好处。难道真的能将情思抛弃。在梦中仍然寻寻觅觅。醒后梦中的楼台，与梦一起破灭。西窗上一片洁白，那是凄凉的明月，满院的丁香花如同嗤嗤白雪。
注释
点绛唇：词牌名。屏（bǐng）却：排除，放弃。
不成：难成，宋人方言。
抛掷：丢弃。
明灭：若明若暗。
纷纷凉月：形容月影斑驳而清冷。
此词乃是王国维写给自己亡妻的悼念词。故人已去，只得梦中相见，王国维从叙事和描写的角度，展现了自己在妻子走后，心中的惆怅和悲凉，触景生情。
此词抒写为相思缠绕的惆怅心情。委婉曲折，新颖别致。上阕写明知相思无益，决心将其放弃，但相思又难“抛掷”，所以“梦里终相觅”。下阕写醒后情景：梦中楼台，还隐约可见，若明若灭。最后以景作结，用月下丁香烘托人物的孤寂与惆怅。
参考资料：
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
猜你喜欢
乞食新兴道中。明代。释今回。两日舟行半日程，万峰谷里一溪明。 浅流力尽篙工役，长路心孤旅梦生。 檐燕语当为客日，塞鸿飞动故山情。 何堪蓬转惭生计，犹笑逢人识姓名。
谒龙山国恩寺。明代。释今回。萧森古寺对空山，六代真源仰圣颜。 池水尚流曾浴处，居人谁掩旧柴关。 青林古木三春里，晴日高荣一照间。 何限荆榛虚怅望，白云无恙向人间。
赠识庸师。明代。释今回。远公栖隐杜柴扃，云木森森背古城。 居士少过谁结社，祖庭长住独持经。 磬声断续月光上，木榻幽深佛火明。 客邸逢君知旧识，一闻高论便心倾。
赠何叔莲秀才。明代。释今回。青春隽气几如君，高绝眉棱海岳云。 想有文章干县令，相逢行李在江濆。 蕙兰入笔香图画，蝌蚪探奇石籀文。 还拟芳踪追白社，宗雷居士旧同群。
