谒金门 · 花过雨
谒金门 · 花过雨朗读
花过雨，又是一番红素。燕子归来愁不语，旧巢无觅处。
谁在玉关劳苦？谁在玉楼歌舞？若使胡尘吹得去，东风侯万户。
谒金门 · 花过雨，宋代，李好古，花过雨，又是一番红素。燕子归来愁不语，旧巢无觅处。 谁在玉关劳苦？谁在玉楼歌舞？若使胡尘吹得去，东风侯万户。
赞(0)
译文
花经过一场春雨后，渐渐的开放了，燕子飞回到这里因为找不到旧时的巢穴而愁楚。是谁在边关前线戍守？又是谁在玉楼里莺歌燕舞？假如东飞能吹走侵略的敌人，那就封它做个万户侯吧！
注释
红素：指花色红、白相间。觅：寻找。
玉关：玉门关。借指南宋抗战前线。
玉楼：豪华的高楼大厦。
胡尘：指蒙人发动的战争，异族（金或蒙古）侵略
侯万户：万户侯。
《谒金门·花过雨》为南宋词人李好古所作。该词最妙在于不经意之中，用风趣活泼的文字，翻空出奇，涉笔成趣。同时，它又在诙谐之中包含着某种庄重，其中隐含了一个重大的严肃的社会政治问题，即朝中无人抗金，而百姓则渴望统一。在天眞之处展现眞情，风趣之中包含着冷峻。
参考资料：
李好古
清吟阁本《阳春白雪》载：“好古字仲敏，原籍下郢（今陕西渭南县东北），可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断，他大约活动于南宋中后期。少年有大志，但无法获得报国的机会，......
李好古朗读
清吟阁本《阳春白雪》载：“好古字仲敏，原籍下郢（今陕西渭南县东北），可备一说。”根据他写于扬州的两首《八声甘州》、两首《江城子》里的自述推断，他大约活动于南宋中后期。少年有大志，但无法获得报国的机会，......
赞(0)
猜你喜欢
挽潘正亨联。清代。陈澧。三绝擅清才，能诗能字能文，一第未成留隐憾； 半生多乐事，爱友爱花爱酒，考终无疾证前修。
赞(0)
喜晤山舟前辈即以留别。清代。陈澧。一代传人翰墨雄，元和有脚溯家风。 逍遥肯作游仙梦，咳唾居然玉局翁。 同馆序来前辈少，新诗格比极元工。 此行不负平生愿，得识西湖又识公。
赞(0)
古诗词小程序
