再游桃花源

再游桃花源朗读
明代袁中道 2025-06-16

明日过桃源县,之绿萝山下诸峰累累,极为瘦削。至白马雪涛处,上有怪石,登舟皆踞坐。泊水溪,与诸人步入桃花源,至桃花洞口。桃可千馀树,夹道如锦幄,花蕊藉地寸馀,流泉汩汩。溯源而上,屡陟弥高,石为泉啮,皆若灵壁。

译文

第二天经过桃源县,到了绿萝山下,山峰极多,而且很陡峭。到了白马雪涛(景点名,桃源八景之一)前,(因为)上面有怪石,(所以)船上的人都蹲坐在船中,(不敢起身)。船停泊在溪水旁,我和其他人步行进入桃花源,到了桃花洞口。大概有上千棵桃树,两边如设锦帐,地上的花瓣有几寸高,泉水细细的流淌。沿着水向上寻找源头,越走越高。石头被泉水侵蚀,都像峭壁一样。


注释

踞:蹲坐。
泊:停泊。
弥:更加。
可:大约。
溯:逆流而上。

《再游桃花源》表达的是作者对自然美景的热爱和游览时的喜悦之情。

参考资料:

袁中道

明荆州府公安人,字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师,交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁,为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。...

袁中道朗读
(0)

猜你喜欢

秋林积雨晦,晏坐失朝曛。 地似通勾漏,人疑是少君。 依依归洞鹤,冉冉度窗云。 预恐重来日,花源杳不分。
(0)
闻道霜台使,亲承岳牧恩。 山川增气色,草木藉生存。 拂暑辞东郡,先秋过楚门。 江皋有芳杜,作意待王孙。
(0)
逆旅相逢地,春残花事稀。 同怜在远道,且复换征衣。 碧草连村暗,青山四郭围。 欲旋归去马,还逐使君归。
(0)
天际阴风起,浮云似马行。 飞扬亦何意,离别秪关情。 古岸垂杨合,长河暮色清。 何时画舸背,樽酒说平生。
(0)
相如驷马荣,毛义悦亲情。 讵料终天别,惟争一日程。 机堂繐帷卷,隧户漆灯明。 欲识归人恨,江猿夜夜声。
(0)