孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节 朗读
齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？”
孟子对曰：“于传有之。”
曰：“臣弑其君，可乎？”
曰：“贼仁者谓之‘贼’，贼义者谓之‘残’。残贼之人谓之‘一夫’。闻诛一夫纣矣，未闻弑君也。”
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第八节 ，周，孟子，齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？” 孟子对曰：“于传有之。” 曰：“臣弑其君，可乎？” 曰：“贼仁者谓之‘贼’，贼义者谓之‘残’。残贼之人谓之‘一夫’。闻诛一夫纣矣，未闻弑君也。”
译文
齐宣王问孟子：“商汤流放夏桀，周武王讨伐商纣王，有这些事吗？孟子答道：“历史记载中有这回事。”
齐宣王说：“臣下弑杀他的君王，行吗？”
孟子说：“破坏仁的叫做贼，破坏义的叫做残。既害仁又害义的叫做独夫民贼。我只听说周武王诛杀独夫民贼纣，没听说他是弑君。”
注释
放：流放。贼：害。残：伤。贼仁者：凶暴淫虐，绝灭人性。贼义者：颠倒是非，丧失理性。
一夫：失掉人民同情的孤立者。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
乾隆二十八年起居注书成诣乾清门入奏恭纪六首 其六。清代。钱大昕。银海光摇六出骈，仙居处处是琼田。 呵融雪水濡新翰，更纪明年大有年。
乾隆二十八年起居注书成诣乾清门入奏恭纪六首 其五。清代。钱大昕。平明启事入乾清，一队仙班礼服更。 中贵向前相指点，玉皇案吏奏书成。
送吴二匏舍人南还 其一。清代。钱大昕。一叶梧桐始报秋，潞河东下趁轻舟。 归程十里严陵濑，红蓼西风古渡头。
洞庭杂咏 其十八。清代。钱大昕。纶阁归来笔未枯，搜罗长语志姑苏。 十年宰相山中住，嗜学依然是老儒。
题黄小松郡丞得碑十二图 其一。清代。钱大昕。平生未有和峤癖，作吏偏于孟母邻。 一辆芒鞋一双眼，天将金石付斯人。
