诉衷情令 · 花前月下暂相逢

诉衷情令 · 花前月下暂相逢朗读
宋代张先 2025-06-16

花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。
花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

译文

晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。


注释

诉衷情令:又名《一丝风》、《渔父家风》。正体双调四十四字,前段四句三平韵,后段六句三平韵。注意不应与唐教坊曲名《诉衷情》混淆。
苦恨:甚恨,深恨。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
绊惹:牵缠。

《诉衷情令·花前月下暂相逢》是北宋词人张先的一首词。全词从上片的悲怆沉痛转向下片的美好期待,心灵升华,笔力不凡,波澜起伏,感人至深。表现了不甘屈服于邪恶势力的美好爱情、不幸命运中心灵的高贵、圣洁和苦难人生中一对情侣的至爱情深。

参考资料:

张先

张先,字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间,曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,......

张先朗读
(0)

猜你喜欢

白雪赓歌少,朱弦咏叹长。 天池鹍独运,雾谷豹深藏。 旧地收华戟,新田买石房。 闲情齐绮皓,时论伫班扬。 瑚琏登周庙,宗彝画舜裳。 西昆分颢气,南斗避寒芒。 六月滦阳扇,三秋镜水航。 弹琴无俗曲,辟谷有仙方。 玉海羞麟脯,金茎馈露浆。 书空忘咄咄,文陈拥堂堂。 翰府联芳远,枢庭奕叶光。 名山留史策,鸟国售诗章。 节拟芝田鹤,音谐律管凰。 写经酬道士,立塔礼空王。 藉草连裾碧,分觥注酒黄。 竹床吟几小,纱帻鬓丝凉。 离别三生梦,归依一瓣香。 升堂乖笑语,在野愧才良。 云拥鄞山雨,潮生定海洋。 何时宣室召,四马骤康庄。
(0)
栈阁通秦凤,蓬山压海鳌。 石泉当壑坼,琪树出云高。 夜月青筇杖,秋风白道袍。 长吟趋谷口,独往下亭皋。 偃蹇三峰卧,逍遥八表遨。 竹深时宿鹤,溪浅不容舠。 经席天颜喜,村居世网逃。 神全劳画史,才美擅时髦。 憩迹惟松樾,充饥有涧毛。 沧浪谁唱曲,华屋意萧骚。
(0)
玉京长夏里,画省五云边。 终日身无事,清时职是仙。 缥瓷分马乳,银叶荐龙涎。 细草烟笼罽,垂杨雪妒绵。 客怀天外鹤,农事雨馀田。 染翰逢歌扇,挥金向酒船。 鳌峰孤绝处,闲坐似当年。
(0)
山氲氲兮出云,又泠泠兮以雨。倏日出兮云飞,山青青兮极浦。 横浮云兮水粼粼,褰杜若兮采白蘋。葺荷宇兮桂为栋,临江皋兮怅怀人。
(0)
萧萧江上竹,依依遍山麓。 晨霞屑明金,夕月拥寒玉。 梢梢绿凤翼,叶叶青鸾足。 深丛疑立壁,高节折垂纛。 荒凉含雨露,历乱同草木。 不求笋煮羹,不求椽架屋。 褰条作长笛,吹我平调曲。
(0)