赠从兄襄阳少府皓
赠从兄襄阳少府皓朗读
结发未识事，所交尽豪雄。
却秦不受赏，击晋宁为功。
托身白刃里，杀人红尘中。
当朝揖高义，举世称英雄。
小节岂足言，退耕舂陵东。
归来无产业，生事如转蓬。
一朝乌裘敝，百镒黄金空。
弹剑徒激昂，出门悲路穷。
吾兄青云士，然诺闻诸公。
所以陈片言，片言贵情通。
棣华傥不接，甘与秋草同。
赠从兄襄阳少府皓，唐代，李白，结发未识事，所交尽豪雄。 却秦不受赏，击晋宁为功。 托身白刃里，杀人红尘中。 当朝揖高义，举世称英雄。 小节岂足言，退耕舂陵东。 归来无产业，生事如转蓬。 一朝乌裘敝，百镒黄金空。 弹剑徒激昂，出门悲路穷。 吾兄青云士，然诺闻诸公。 所以陈片言，片言贵情通。 棣华傥不接，甘与秋草同。
译文
我青少年的时候，对事理的认识不是特别通达，呼朋唤友，都是些热血豪迈人士。不为报酬而助人，并不把解人之难看作是多么了不起的功劳。
为朋友曾经不惜两肋插刀，红尘滚滚处也曾经手刃歹徒。
哥们肝胆意气天下闻名，官民同赏。
当然，这些都是小节，不足言道，现在回到偏僻之处隐居。
回家後是四壁空空，没有任何产业，为衣腹之累而忙个不休。
身穿的狐裘破烂，腰里曾经的万贯黄金也用个精光（主要还是接济落魄文人）。
也曾经去王公门前干谒，推荐自己，但是没有什么效果，悲日暮途穷。老兄你可是官运通达，青云直上，一诺千金，名噪公卿。
所以来与你告个急，你懂其中的意思就行了，贵在灵犀一点通。
如果你也不顾兄弟情谊，不愿意帮助我，我也不说更多的话了，我准备像秋草蓬稞一样随风飘散吧。
注释
结发：古时成年男子开始束发之时，这里是指年轻的时候。却秦不受赏：指战国时鲁仲连为赵退却秦军却拒不受赏的典故。却秦，使秦退兵。
击晋：一作「救赵」，指战国时期朱亥跟随信陵君用铁锤击杀晋鄙、夺符救赵之事。
宁为功：不居功。
「击晋宁为功」句：一本此下有「脱身白刃里，杀人红尘中。当朝揖高义，举世称英雄」四句。
舂（chōng）陵：在今湖北枣阳县。
生事：生计。
转蓬（péng）：形容生活不稳定。
镒（yì）：古代重量单位，一镒等于二十四两，也有说二十两。
「一朝乌裘敝，百镒黄金空」句：用苏秦事。
弹（dàn）剑：这里用冯谖弹剑作歌的典故。
青云士：品格高尚的人。
然诺：应许、许诺。
闻诸公：因重然诺而为诸公所知。
陈片言：陈述简短的话。
棣（dì）华：喻兄弟。
《赠从兄襄阳少府皓》是唐代诗人李白写的一首五言古诗。该诗主要描写了诗人年轻时裘马轻狂的过往，以及希望接济帮助的想法。诗中运用引用、衬托等手法，表达了李白轻狂豪爽的性情，全诗语言清新朴素而韵味含蓄无穷。
参考资料：
近代日本汉学家近藤元粹《李太白诗醇》：严沧浪曰：起二句，「未识事」即能如此，固作赞语说；「未识事」乃能如此，亦可作危语看。一结，至性语，甚烈。一本「为功」下有「脱身白刃里，杀人红尘中。当朝揖高义，举世请英雄」四句，非也。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
观吕居仁诗。宋代。李彭。西风鏖暑功夫深，老火由来欺稚金。 蛮花缺月午梦短，伐翳正尔开遥岑。 忽看僧珍五字句，妙想寔与神明聚。 清如明月东涧泉，壮如玄豹南山雾。 抑扬顿挫百态随，鸷鸟欲举风迫之。 莫言持此黄初诗，直恐竟亦不能奇。 老怀凛凛受霜气，想见此郎冰雪姿。 鄙夫好诗如好色，嫣然一笑可倾国。 击节歌之侑欢伯，杯中安得着此客。 此客不肯绁尘羁，况复世网如蛛丝。 秋空横河雕鹗上，不许蜂蝶同所归。 汉家太尉死宗社，大鸟泣坟天所借。 谢傅未吐活国谋，赍恨怀奇赴泉下。 僧珍向来期此人，颓波砥柱妙入神。 要当叠些湘水滨，唤起犹足张吾军。
遭风祷。宋代。李彭。伐鼓放船落星渚，争曙凫鸿集俦侣。 乾旋坤转风掀掀，阳侯就戮波臣怒。 庐山孤巘政排空，复阁重楼欲无路。 水虫琐细何足云，窃发凭陵敢予侮。 长年吞声三老悲，老妻惊呼稚子啼。 病躯不能自料理，袖手悬知齑粉期。 谢公吟啸吾岂敢，兴公悲号差胜之。 寒菹百瓮未渠尽，犹得馀生见昏觐。 归帆行将拂五老，要及霜风快雁隼。 径须作笺寄鲂鱮，行路艰难公莫遽。
夜宿宝岩寄寇李二炼师兼怀王环中。宋代。李彭。北风驱云度危峤，日下苍茫烟霭横。 山灵唤客起杖屦，定自不凡为此行。 山南冥搜未得妙，山阴问津向猿鸟。 遥岑叠叠罗峻屏，溪流溅溅鸣楚调。 眼明全椒道士家，丹砂入颊暾朝霞。 谈间勃窣妙理窟，挽不听去犹欲遮。 缥思右辖千丈松，眉宇中藏嵇阮风。 放船云梦鬼作祟，磈磊仆卧洪涛中。 此翁身大不及胆，引帆复逐天边鸿。 渊宗堂中柱史裔，黄鹄作雏欺鹤唳。 衣裾不著京洛尘，潜心涪翁哦五字。 相逢俄顷复解携，韵胜遣人增想似。 僧窗梦短夜复长，句挟寒霜聊可寄。
包虎行。宋代。李彭。画师老包气如虹，解衣醉倒尘泥中。 急呼生绡卧展转，笔追造化分奇功。 须臾奋袂於菟出，绝壑阴崖啸风月。 悬著高堂烟雾深，观者胆寒俱辟易。 谁为彪子与虥孙，宛陵后叶诸仍昆。 顾视雄姿亦遒紧，小犊茧栗何劳吞。 通玄论成驮贝叶，大空小穴随老衲。 何暇与汝同条生，玄豹丰狐要弹压。
