酹江月 · 和友驿中言别
酹江月 · 和友驿中言别朗读
乾坤能大，算蛟龙、元不是池中物。风雨牢愁无着处，那更寒蛩四壁。横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。江流如此，方来还有英杰。
堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发。镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭。去去龙沙，江山回首，一线青如发。故人应念，杜鹃枝上残月。
酹江月 · 和友驿中言别，宋代，文天祥，乾坤能大，算蛟龙、元不是池中物。风雨牢愁无着处，那更寒蛩四壁。横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。江流如此，方来还有英杰。 堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发。镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭。去去龙沙，江山回首，一线青如发。故人应念，杜鹃枝上残月。
译文
大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结。你我像曹操横槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作赋那样的名士风流，都成了空中花一般的往事。眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竟的事业。 现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻。镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都，放逐到沙漠之地，回望故国的江山一片青色，离我越来越远。此去只有一死，希望老朋友以后怀念我的时候，就听听树枝上杜鹃的悲啼吧，那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
酹江月：词牌名，即“念奴娇”。友：指邓剡，文天祥的同乡好友。寒蛩（qióng）：深秋的蟋蟀。
横槊题诗：用曹操典故。
登楼作赋：用王粲典故。
龙沙：指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》：“定远慷慨，专功西遐。坦步葱雪，咫尺龙沙。”李贤注：“葱岭、雪山，白龙堆沙漠也。”
一线青如发：语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗：“青山一发是中原。”
《酹江月·和友驿中言别》是宋末爱国文学家文天祥的词作。此词描写了作者的囚徒生活以及由此而产生的感慨，表明作者不但自己宁死不屈，而且深信未来将有更多的豪杰之士起来继续进行斗争。全词直抒胸臆，激昂慷慨，苍凉悲壮，充分表现出作者对南宋王朝的耿耿忠心以及高尚的民族气节。
参考资料：
文天祥
字履善，一字宋瑞，号文山。吉州庐陵（今江西吉安）人。宋理宗宝佑四年（公元1256年）中榜上第一名。在贾似道当权时受排挤。德佑元年（公元1275年），元军进攻临安，宋朝廷下诏征勤王兵。任赣州知州的文天祥组成万人......
字履善，一字宋瑞，号文山。吉州庐陵（今江西吉安）人。宋理宗宝佑四年（公元1256年）中榜上第一名。在贾似道当权时受排挤。德佑元年（公元1275年），元军进攻临安，宋朝廷下诏征勤王兵。任赣州知州的文天祥组成万人......
猜你喜欢
送宋观察荔裳之蜀。清代。颜光敏。三闾昔日沉沅湘，楚臣憭栗长悲凉。 兰台巫岫类谲谏，翻令千载讥淫荒。 片言立朝岂易得，何况秉节来天阊。 怪君天刑谁与解，倏为霜雨周雍梁。 忆昔含香坐藤院，公然白眼轻张汤。 一朝受辱处囊槛，狱吏嫚侮如驱羊。 拘絷反成好游癖，南穷涨海西河湟。 今年被诏按巴蜀，龙墀乍见须眉苍。 巴蜀年来成鬼国，蚕丛鱼凫重辟疆。 颇闻中丞贡嘉穗，九茎岂得盈千箱。 猰貐磨牙近城市，驺虞垂首眠通庄。 神禹泣罪只辇下，穷陬无计逃桁杨。 使君冠佩望鱼雅，万人祖送纷琳琅。 子规昼啼岩谷静，木棉花落旌旗香。 万事夷险如转烛，天公好生民寿康。 皋陶庙里袭长夜，凄风苦雨君无忘。
青柯坪。清代。颜光敏。我从华阴来，秋怀苦凄怆。 一登十八盘，嗒焉如尽丧。 手拂岫幌开云关，峰峦变灭无停状。 狸狌啸雨猿昼啼，咫尺但愁失归向。 苍藤幂历穿危栈，高下冥迷那得辨。 石棱涧道仅数寻，渭水秦山几回转。 举头忽讶青天开，垣屋鳞鳞缀晴巘。 长松挂壁森蓬藋，细雾缘扉袅烟篆。 吁嗟青柯坪，壮观真崔巍！ 三峰高造天，于我何有哉？ 安得巨灵咆哮重擘裂，二十八潭倾帝台。 手挽铁船入天汉，仰攀十丈莲花开。 回头却笑羡门子，坐看东海生黄埃。
斗鹑行。清代。颜光敏。高堂邃宇人罕过，锦囊高挂珊瑚柯。 乍闻人响轩勇气，空中跳踯常傞傞。 何来宾从皆秃袖，入门豪气声欢呵。 服膺拳拳疑印绶，朝餐废箸犹摩挲。 三尺宝床正中设，郑锦齐缕金盘陀。 两鹑出囊已脱手，盛怒似欲寻干戈。 朱目绀趾岂得辨，疾如激水旋双涡。 注目良久三叹息，为官为私理则那。 戕伐固皆尔俦类，崇朝百姓何足多？ 磔毛啄血供一笑，谁当与尔同痒疴？ 瞥然一败竟菹醢，争如《朱鹭》传铙歌。 田中偃鼠饫草实，徐行不避虞人罗。 乃知羽翼反为累，呜呼奈比微生何！
送朱锡鬯之济南。清代。颜光敏。携手河桥怅去尘，历山遥望柳条春。 讼庭尚有南冠客，莫向燕台思故人。
