孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第六节
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第六节朗读
孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者，比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”
王曰：“弃之。”
曰：“士师不能治士，则如之何？”
王曰：“已之。”
曰：“四境之内不治，则如之何？”
王顾左右而言他。
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第六节，周，孟子，孟子谓齐宣王曰：“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者，比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？” 王曰：“弃之。” 曰：“士师不能治士，则如之何？” 王曰：“已之。” 曰：“四境之内不治，则如之何？” 王顾左右而言他。
赞(0)
译文
孟子对齐宣王说：“大王如果你的臣子把妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历。等他回来的时候，妻子儿女又冻又饿，对这样的朋友该（拿他）怎么办呢？”齐宣王说：“和他绝交。”
孟子接着说：“狱官不能管理好他的下属，又该（拿他）怎么办呢？”
齐宣王说：“罢免他。”
孟子又问他：“一个国家治理不好，这样的国君应该（拿他）怎么办呢？”
齐宣王左右张望，（假装没听到）转移了话题。
注释
比：及，等到。反：同“返”。士师：狱官。治士：办案。
已：停止，罢免。
四境之内：国境以内。不治：政事坏乱。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子朗读
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
赞(0)
猜你喜欢
挽钱母。明代。王立道。狸首歌残海树秋，熊丸空转夜深愁。 板舆寥落安仁赋，瑶水虚无阿母游。
赞(0)
砺峰上元燕会卷和韵。明代。王立道。宁亲归去隔仙家，灯火长安望转赊。 社里新诗应寂寞，天涯明月共光华。
赞(0)
长至日寄弟口号。明代。王立道。故乡风土未全非，老大儿童乐事稀。 尚忆鸡鸣相唤起，膝前拜舞试新衣。
赞(0)
登镜光阁。明代。王立道。梵居依凤阙，虚阁瞰龙宫。 车马三春赏，山河四望通。 林鲜迎佛日，磬远引皇风。 鸟似随缘下，僧因出定逢。 烟花迷色相，水树悟真空。
赞(0)
古诗词小程序
