苏台览古

苏台览古朗读
唐代李白 2025-06-10

旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。

译文

山上荒台与残破的宫墙对着新绿的杨柳,山下采菱人的歌声中一派春光锦绣。
当日这里的欢歌盛舞何处去寻?只有那曾照吴王宫里人的西江月依然如旧。


注释

苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。
览:观览。
旧苑:指苏台。
苑:园林。
菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。
清唱:形容歌声婉转清亮。
西江:指长江,因其在苏州西,故称。
吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。

这首诗描写了姑苏台的今昔变化,突出了春光依旧,而穷奢极欲的帝王已无处寻觅的现实,表达了作者对昔盛今衰的感慨之情。全诗着重写今日之荒凉,以暗示昔日之繁华,以今古常新的自然景物来衬托变幻无常的人事,旨意遥深,感人肺腑。

参考资料:

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

三年只影落天涯,望极南云眼欲花。 道上已惊仙枕梦,河边误泛客星槎。 枣梨秋熟供新饭,桃李春荣满旧家。 喜得息窝消息好,黄金粲粲待披沙。
(0)
信是苍厓画作仙,等闲幻出小罗天。 太师铁画家藏旧,云黯烟昏四十年。
(0)
急雨连宵井也浑,城居寥落似山村。 停披尽看书堆案,绝饮空馀酒满樽。 日有虚皇相伴侣,时逢嘉客细评论。 青灯一室长如昼,未觉门前四野昏。
(0)
家在江南山水村,黄尘陌上两眸昏。 偶然此景梦中见,归路迢迢欲断魂。
(0)
朦胧晓色破初春,一洞桃花树树新。 此景世间真个有,只今云作捕鱼人。
(0)