论语 · 雍也篇 · 第二章

论语 · 雍也篇 · 第二章 朗读
: 孔子 2025-06-15

仲弓问子桑伯子,子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”

译文

仲弓问孔子:子桑伯子这个人怎么样。孔子说:“此人还可以,办事简要而不烦琐。”仲弓说:“居心恭敬严肃而行事简要,像这样来治理百姓,不是也可以吗?(但是)自己马马虎虎,又以简要的方法办事,这岂不是太简单了吗?”孔子说:“冉雍,这话你说得对。”


注释

桑伯子:人名,此人生平不可考
简:简要,不烦琐。
居敬:为人严肃认真,依礼严格要求自己。
行简:指推行政事简而不繁。
临:面临、面对。此处有“治理”的意思。
无乃:岂不是。
大:同“太”。

猜你喜欢

色即是空空即色;卿须怜我我怜卿。
(0)
半点模糊,已耗民财于暗地; 一毫偏陂,即推赤子入危途。
(0)
半日读书,半日静坐; 种花养性,种竹养心。
(0)
风云倏变,沧海横流,时局值艰难,问谁为国储材,热心向学; 欧美文明,汉宋博奥,师承兼中外,但愿此邦同志,锐意维新。
(0)
保甲为当务之急,定要先裁,加厘金于廿九卡中,出新花头,未免刚愎自用; 督销乃食盐而肥,岂容中饱,拨赈款抽六十万足,敲人竹杠,谁能激发天良。
(0)