昌谷北园新笋四首 · 其四

昌谷北园新笋四首 · 其四朗读
唐代李贺 2025-06-17

古竹老梢惹碧云,茂陵归卧叹清贫。
风吹千亩迎雨啸,鸟重一枝入酒尊。

译文

老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。


注释

古竹:指老竹,相对新笋言之。
茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
尊:同“樽”。

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......

李贺朗读
(0)

猜你喜欢

车辙辚辚过别山,满林霜叶映红颜。 晚来仍起云千叠,一片幽闲指顾间。
(0)
山楼开处映晴霞,消夏虚明水阁斜。 云影倒窗思泳藻,松风吹落鸟衔花。
(0)
寒云淰淰碧峰攒,木叶惊风下急湍。 何处山人残照里,罢琴犹向隔江看。
(0)
草堂仍著薜萝遮,地僻林深有此家。 只道春风吹不到,门前依旧落松花。
(0)
元章翰墨世称良,近代痴翁更擅长。 海岳尚馀清胜在,一江秋色两微茫。
(0)