逢雪宿芙蓉山主人

逢雪宿芙蓉山主人朗读
唐代刘长卿 2023-03-06

日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。

译文

暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。


注释

逢:遇上。
宿:投宿;借宿。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
日暮:傍晚的时候。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
犬吠:狗叫。
夜归人:夜间回来的人。

这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。后两句写诗人投宿主人家以后的情景。全诗语言朴实浅显,写景如画,叙事虽然简朴,含意十分深刻。

参考资料:

《批点唐音》:此所谓真语真情者,清语古调。
《唐诗正声》:吴逸一曰:极肖山庄清景,却不寂寞。
《唐诗解》:此诗直赋实事,然令落魄者读之,真足凄绝千古。
《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:语清调古,含无限凄楚。
《大历诗略》:宜入宋人团扇小景。
《唐诗笺注》:上二句孤寂况味,犬吠人归,若惊若喜,景色入妙。
《岘佣说诗》:较王、韦稍浅,其清妙自不可废。
《唐人绝句精华》:此诗二十字,将雪夜宿山人家一段情事,描绘如见。

刘长卿

唐宣州(今安徽宣城)人,郡望河间,字文房。早岁居洛阳。曾任随州(今属湖北)刺史,世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举,天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载(西元七五八年)摄海盐令。同年以事下......

刘长卿朗读
(0)

猜你喜欢

羌管胡琴一曲歌,南人渐少北人多。 空闻杞女齐城哭,不见昭王汉水过。 宝册有灵浮海岛,珠襦无主寄烟萝。 千年留得孤忠在,成败休论奈尔何。
(0)
朔月无弦杀气多,胡儿策马如掷梭。 朝射双狼暮射虎,弯弧百万窥黄河。 李陵战没二师走,一夜关门惊失守。 临洮坚壁待天兵,将军十道出长平。 觲弓羽箭照天地,联翻转战不留行。 麾下晓遮当户骑,先锋夜拨骨都营。 蚩尤入昴胡当灭,胡骑散乱胡兵折。 边风飒猎骝马骄,万里长嘶饮胡血。 阵略闲收虎豹韬,笛声细弄关山月。 朝那之北胡尘清,捷书旁午报承明。 十年塞下操戈客,白首无劳事战征。
(0)
日观擅东岱,朱陵揭南霍。 惟兹襄二美,嵼然拔穷壑。 龙惊矫以龈,鸟骇翔而矍。 云阵中合离,水军乍前却。 碨如树怀瘿,驳若笋摧箨。 干云两耽耽,烛坤双腭腭。 夸秦伟崤函,论蜀雄剑阁。 履险令志疑,乘危俾魂愕。 窥谷转层深,眺野增辽廓。 神庭富椷滕,仙府多扃钥。 清泥代不枯,石髓春逾烁。 愿言寄考槃,孤高撷灵药。
(0)
对君何处问,迢递草堂深。 独坐寡尘虑,微吟生隐心。 孤峰留晚照,平野带秋阴。 庭下栽松树,苍苍已满林。
(0)
同游冠盖晚相招,泽国山川正泬寥。 官阁迥临秦代垒,女墙斜带越江潮。 流萤草短风先入,绕鹊枝长露易飘。 多少高楼人不寐,碧天凉月夜吹箫。
(0)