杜处士好书画
杜处士好书画朗读
蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，而一牧童见之，拊掌见笑，曰：「此画斗牛也，牛斗力在角，尾搐入两股间。今乃掉尾而斗，谬矣！」 处士笑而然之。
古语云：「耕当问奴，织当问婢。」不可改也。
杜处士好书画，宋代，苏轼，蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，而一牧童见之，拊掌见笑，曰：「此画斗牛也，牛斗力在角，尾搐入两股间。今乃掉尾而斗，谬矣！」 处士笑而然之。 古语云：「耕当问奴，织当问婢。」不可改也。
译文
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的《牛》一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。有句古话说：“耕地应当去问男奴，织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的。
注释
杜处士：姓杜的读书人。所宝：所珍藏的画。宝，珍藏。
戴嵩：唐代画家。
锦襄玉轴：綵锦做装画的袋子，用玉石做卷画的轴子。囊，袋子，此处指画套。
曝：晾、晒。
拊掌：拍手。
搐：抽搐、收缩。
掉：摇着尾巴。掉，摆动、摇动。
然：认为⋯⋯是对的。
苏轼
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
猜你喜欢
和喻可寄黄有才不遇韵。明代。张子翼。久知门外雀堪罗，讵意贤郎亦厌过。 雪里山阴非访戴，饭中钜鹿肯忘颇。 卧听檐雨频移枕，望断江云倦抚柯。 梦寐山斋怀往事，愿将乌石比塘坡。
迎柏山。明代。张子翼。柴门日日倚云开，风落霜榕点径苔。 山带寒烟含雨过，畦连秋水挟鸥来。 谈玄正讶杨雄阁，觅句须怜子建才。 花下久悬高士榻，遥听车马到蒿莱。
迎春即事。明代。张子翼。露冕寻芳晓出封，淡桃细柳露华秾。 人逢岁首春偏富，鸟啭枝头花正浓。 便遗佩刀来买犊，尽令编甲去归农。 旬宣近喜民风胜，饱暖讴歌处处逢。
携琴访友图。明代。张子翼。松下迢迢一径寻，丝桐自昔喜知音。 丹青独解无弦意，曲奏薰风太古心。
题黄会川退谷卷。明代。张子翼。樊口悬江迥，寒溪带谷斜。 扪萝堪住杖，仄径不容车。 雪暗山阴舫，烟深处士家。 枞篁含地籁，松桧阅年华。 南郭徐耽鹿，东门忆种瓜。 地容湖海侧，春比武陵赊。 绮里能辞汉，玄真尽痼霞。 知雄机已黜，守黑道无差。 嘲厌杨雄阁，舟联渔父叉。 丹炉方授火，岁梦忽惊蛇。 逆旅难留客，盈虚总搏沙。 人随玄鹤渺，山剩白云遮。 执卷仍垂涕，临风忽自嗟。 我来寻古迹，日暮集昏鸦。
