风入松 · 其一
风入松 · 其一朗读
一宵风雨送春归。绿暗红稀。画楼尽日凭阑意，与谁同捻花枝。门外蔷薇开也，枝头梅子酸时。
玉人应是数归期。翠敛愁眉。塞鸿不到双鱼远，恨楼前、流水难西。新恨欲题红叶，东风满院花飞。
风入松 · 其一，宋代，田中行，一宵风雨送春归。绿暗红稀。画楼尽日凭阑意，与谁同捻花枝。门外蔷薇开也，枝头梅子酸时。 玉人应是数归期。翠敛愁眉。塞鸿不到双鱼远，恨楼前、流水难西。新恨欲题红叶，东风满院花飞。
赞(0)
译文
一夜的风和雨送走了春天。叶茂枝繁，花飞卉谢。画楼一整日都没有人到来，（我又能）和谁一同捏住花的枝叶呢。门外的蔷薇花已经开了，枝头的梅子也到了泛酸的时候。我的亲人应该在数着（我的）归期。收敛秀色，愁上眉头。塞外的鸿雁飞不到，家书也是这般遥远，感叹楼前的流水，难以向西。新生的怅惘使我想题写那红叶，东风一来，吹得满院的花瓣纷飞飘散。
注释
一宵：一个晚上捻：古同“捏”，用拇指和其他手指夹住。
玉人：此处是对亲人或所爱者的爱称。
塞鸿：塞外的鸿雁。古人常以之作比，表示对远方的亲人的怀念。
双鱼：双鲤，古时汉族对书信的称谓。
新恨：新产生的怅惘之情。
猜你喜欢
李梗和诗复用前韵。宋代。王十朋。维摩老病思何堪，药性从今却渐谙。 掩卷正思眠丈室，论文俄喜遇奇男。 共嗟世路羊肠险，刚怕人情鼠口甘。 耸壑昂霄君未晚，吾衰已是食三蚕。
赞(0)
郑生襟宇绝纤埃，夏子心希好学回。
谁遣吾人来破愿，可能良夜不衔杯。
从来月罕中秋见，那更尊无俗子陪。
遥指桂枝因贺客，文星近岁属温台。
壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之。宋代。王十朋。郑生襟宇绝纤埃，夏子心希好学回。 谁遣吾人来破愿，可能良夜不衔杯。 从来月罕中秋见，那更尊无俗子陪。 遥指桂枝因贺客，文星近岁属温台。
赞(0)
用前韵寄周光宗。宋代。王十朋。炎凉世态可能堪，肺腑唯蒙长者谙。 耐久敢忘三世好，同庚况有两家男。 我嗟风树徒悲苦，君奉庭闱备旨甘。 他日相看两黄发，愿为邻舍话田蚕。
赞(0)
种德尤胜窦十郎，灵椿未老桂先芳。
一门此去无疑大，五福他年未易量。
凤穴生雏梧正碧，龙山开宴菊初黄。
吾乡此会从来少，恨不登堂举寿觞。
万叔永诞日在孟秋，乃以重九开燕俟佳节也予不获与称觞之列作诗以贺。宋代。王十朋。种德尤胜窦十郎，灵椿未老桂先芳。 一门此去无疑大，五福他年未易量。 凤穴生雏梧正碧，龙山开宴菊初黄。 吾乡此会从来少，恨不登堂举寿觞。
赞(0)
古诗词小程序
