和使君五郎西楼望远思归
和使君五郎西楼望远思归朗读
高楼望所思，目极情未毕。
枕上见千里，窗中窥万室。
悠悠长路人，暧暧远郊日。
惆怅极浦外，迢递孤烟出。
能赋属上才，思归同下秩。
故乡不可见，云水空如一。
和使君五郎西楼望远思归，唐代，王维，高楼望所思，目极情未毕。 枕上见千里，窗中窥万室。 悠悠长路人，暧暧远郊日。 惆怅极浦外，迢递孤烟出。 能赋属上才，思归同下秩。 故乡不可见，云水空如一。
译文
登上高楼眺望思念的人，目力有限相思之情却没有边际。枕上一梦能至千里之外，从窗中可窥见千家万户。
悠悠长路留下你的足迹，远方的郊原已昏暗不明。
惆怅的心飞往遥远水滨远处一缕孤烟冉冉上升。
你擅长诗赋是出色人才，思归的心情却和我一样。
故乡遥远怎么也望不到，只见天边云外一片空寂。
诗人被贬为济州司仓参军后，一次忙完公事，与济州刺史（即使君五郎）一起登高望远，各写诗作，抒发思乡欲归之情。这是王维对刺史诗的应和之作。诗歌通过对登楼远望所见景物的描写，表达了作者眷恋绵长的思乡欲归之情，同时包含了怀才不遇、身不由己的命运感叹和仕途悲哀。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
猜你喜欢
对李花怀斯远并属无愧季奕。宋代。赵蕃。桃花未发李生花，装点林居亦自佳。 但恨无人领张彻，乘云共到玉川家。
舟行遇雪二首 其二。宋代。赵蕃。沙嘴萦分直更纡，望中不尽渺愁予。 晚来一雨便成雪，翠巘修林同一如。
读旧诗作。宋代。赵蕃。长日胡为度，翻囊阅旧诗。 渭南虽乃祖，脩水是吾师。 论自唐虞远，名繇屈宋垂。 相传均一体，所得乱他岐。 智凿空奇字，天成在达辞。 江山真末助，学问本深基。 性癖端渠似，穷工殆我欺。 谁能钓时誉，聊以慰朝饥。
丁卯除夕寓泸南独坐舟中有感去岁此夕。宋代。赵蕃。米仓山寨雪连云，不见椒盘见贼尘。 今日江城闻爆竹，莫嫌杯酒不沾唇。
