浣溪沙 · 蓼岸风多橘柚香

浣溪沙 · 蓼岸风多橘柚香朗读
五代十国孙光宪 2025-06-16

蓼岸风多橘柚香,江边一望楚天长,片帆烟际闪孤光。
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫,兰红波碧忆潇湘。

译文

长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。


注释

蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。
橘柚:橘和柚两种果树。
楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
片帆:指孤舟。
孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。
杳杳:深远貌。
兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。

孙光宪

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋......

孙光宪朗读
(0)

猜你喜欢

君不见江都宫,昔时何崔嵬。下临雷陂水,前踞吴王台。 台倾无馀级,水竭空尘埃。隋人已曾顾此长叹息,今世更为隋人哀。 乃知天地间,一盛亦一衰。但从伏羲已来三十馀万岁,未有书契胜言哉。 尧桀是非可两忘,我欲劝人辟草莱。种稻水一方,艺麻陵四颓。 爽鸠之乐非我有,聊独玩此田莓莓。未知百世间,更复谁当来。 且欲及闲从宾客,省耕访此时徘徊。
(0)
都卢小儿歌且舞,口吹鸣笛手击鼓。 日落群游尘土中,噭咷不分巴与楚。 年年送腊迎春光,家家相随夜开户。 嗟汝儿曹舞更歌,及尔不为如老何。
(0)
君不见枯槎去时八月风,海水自与天河通。飘飘反出扶桑上,恍惚遍历群仙宫。 宫旁佳人莹如玉,邂逅相聚欢不足。诈言物外日月长,正苦归来光景促。 回头稍与烟霞隔,世人空辨支矶石。伯劳燕子东西飞,惆怅中间断消息。
(0)
子真之后千馀年,人物寥落无几传。圣俞晚出江海壖,眉目自觉真神仙。 气如阳秋和以妍,文若河汉清且渊。大钧匠物岂强镌,飞黄绝尘宁俟鞭。 名为实宾道所捐,才与时逆行苦邅。起草建礼衰可怜,掌教国子寒无毡。 谁不富贵君重迁,谁不耄期君疾蹎。长松摧壑芝焚烟,谁其尸之当问天。 遗草大小三千篇,白玉落落珠联联。此自可敌当世权,物莫两大犹信然。 我家江南再世前,与君通家情有连。见君总角今华颠,于我莫逆好已偏。 今也已矣嗟绝弦,泪如翻波正沦涟。翰林文章日月悬,凿石铭德埋九泉。 上书立后禄绍先,分宅恤穷祭有田。呜呼岂非天下贤。 义不背死而苟焉,念子可以无悁悁。
(0)
君不见九府圜法倾东邻,齐公大刀又日新。君不见黄牛白腹荡沧海,亡新错刀忽遽改。 一盈一虚更贸迁,势如流波不复还。迩来上下各千岁,何异俯仰须臾间。 王伯之事百存一,况此钱刀握中物。愚智共尽令人悲,兴废相寻空史笔。 前有一樽酒,浩歌为君寿。君能识此当日醉,身世悠悠复何有。
(0)