沁园春 · 恨
沁园春 · 恨朗读
花亦无知，月亦无聊，酒亦无灵。把夭桃斫断，煞他风景；鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚砚烧书，椎琴裂画，毁尽文章抹尽名。荥阳郑，有慕歌家世，乞食风情。
单寒骨相难更，笑席帽青衫太瘦生。看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。难道天公，还钳恨口，不许长吁一两声？癫狂甚，取乌丝百幅，细写凄清。
沁园春 · 恨，清代，郑燮，花亦无知，月亦无聊，酒亦无灵。把夭桃斫断，煞他风景；鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚砚烧书，椎琴裂画，毁尽文章抹尽名。荥阳郑，有慕歌家世，乞食风情。 单寒骨相难更，笑席帽青衫太瘦生。看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。难道天公，还钳恨口，不许长吁一两声？癫狂甚，取乌丝百幅，细写凄清。
注释
夭桃：茂盛的桃树。斫：砍。煞：同“杀”，减损。椎：捶。
郑板桥自称“荥阳郑”，以表对封建礼法的蔑视。“荥阳郑”指郑元和的故事。荥阳为郑氏郡望，相传郑元和即荥阳人，流落长安，唱莲花落乞食于市，妓女李亚仙拯救他于困顿之中，后来郑元和做了大官，李亚仙亦封国夫人。唐白行简《李娃传》即叙其事。郑板桥对这个风流韵事，然而近于子虚乌有的元祖十分敬佩，在作品中曾三次提到他。
骨相：指人的骨骼相貌。旧谓骨相好坏，注定人一生的命运。席帽青衫：明清科举时儒生或秀才的服装。太瘦生：即太瘦。生，语助词。
蓬门、破巷：贫者所居。
钳：通“钳”，钳制。
乌丝：全称乌丝栏，一种专供书写用，带黑格的绢素或纸张。
这首《沁园春》写得看似放荡不羁，其实遵守格律甚严。起首三句为连绵体，同字排比，既注重了词的形式美，更增强了词意表达力。上片第四句起和下片第三句起，句式平仄以及词意结构相同，形式严谨，颇具美感，被很多人作为填词的范本。
参考资料：
郑燮
清江苏兴化人，「扬州八怪」之一，字克柔，号理庵，又号板桥，人称「板桥先生」。应科举为康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（西元一七三六年）进士。授范县知县，为人疏放不羁，日事诗酒。及调潍县，有政声。「以岁......
清江苏兴化人，「扬州八怪」之一，字克柔，号理庵，又号板桥，人称「板桥先生」。应科举为康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（西元一七三六年）进士。授范县知县，为人疏放不羁，日事诗酒。及调潍县，有政声。「以岁......
猜你喜欢
送逸归上饶赴试。宋代。赵蕃。谓汝可勿去，汝去意已坚。 念欲终不遣，汝请倍谆然。 平时父母傍，一事略不与。 及今身自行，凡百谁汝护。 况当苦炎热，道远不可说。 晚须背斜阳，晓要踏残月。 墟落乃可尔，陂湖深戒之。 药物务频进，童马勿过疲。 得失渠有命，勉旃非日竞。 汝解事文科，吾其老三径。 汝归见吾友，见叔仍见舅。 为道糠覈肥，无奈相思瘦。
春雪四首 其三。宋代。赵蕃。喔喔鸡啼墅，狺狺犬吠村。 遇樵微有路，因汲半开门。 老子将停轨，舆人请载奔。 诘朝如未已，兀坐复奚论。 我亦贪奇观，行因用汝言。 既孤裘坐拥，宁惮笔时援。 柳絮憎陈语，梅花忆故园。 冻髭真易折，皴手讵能温。
送唐德舆。宋代。赵蕃。国朝唐与苏，不数汉相如。 继彼二季后，当兹三世馀。 青云曾给札，班鬓尚题舆。 古义惟知学，时人或谓疏。 郑虔归系马，阮籍倒乘驴。 日月且逝矣，贤才终舍诸。 何迟问安在，可使赋归欤。 直自枉渚宿，还过彭蠡潴。 岷江饮乡水，庐阜访林居。 翰墨深怀趣，登临想尽摅。 岘山孤湛辈，栗里羡宣舒。 执友半廊庙，先生宁里闾。 家声红药省，人望玉堂庐。 计日岂偃薄，匪朝应诏除。 公其作鸣凤，我自伴舂锄。
东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一。宋代。赵蕃。故乡堕渺茫，乃此穷山依。 力业困乏资，萧飒如秋晖。 人生初无根，岁月著翼飞。 更堪几寒暑，蔓草真同归。 与怀死后名，不补身前饥。 已矣勿多谭，宁能置深悲。
从孙一昆仲求毗陵笔。宋代。赵蕃。宣城死诸葛，管城不中书。 我无操舟长，顾病河流纡。 朝来罢茶瓯，闲诗念追摹。 毛锥不胜任，一战惊摧车。 孙郎吴中回，此物富有馀。 自云得秘法，蠹口绝觊觎。 君今英妙年，赋成似相如。 自宜给笔札，奏技承明庐。 非如寒窗人，章句分锱铢。 多贮竟胡为，何妨稍遗余。
