墨子 · 鲁问第四十九
墨子 · 鲁问第四十九朗读子墨子谓公尚过曰：「子观越王之志何若？意越王将听吾言，用我道，则翟将往，量腹而食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封为哉？……」
墨子 · 鲁问第四十九，两汉，戴圣，子墨子谓公尚过曰：「子观越王之志何若？意越王将听吾言，用我道，则翟将往，量腹而食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封为哉？……」
译文
「量腹而食，度身而衣」是墨子对弟子公尚过讲的话。意思是，要根据自己的食量来吃饭，比量自己的身体来穿衣。後者即成语「量体裁衣」的出典。墨子意在告诉人们，无论做什么事情都要首先考虑一下自己的能力大小，一切从实际情况出发，对自己的行为加以节制，适可而止。「量腹而受，量身而衣」是对其化用。《墨子》是战国百家中墨家的经典。提倡兼爱、非攻、尚贤、尚同、天志、明鬼、非命、非乐、节葬、节用，涉及哲学、逻辑学、军事学、工程学、力学、几何学、光学，先秦的科学技术成就大都依赖《墨子》以传。现存《墨子》一书，由墨子自著和弟子记述墨子言论两部分组成，宋朝多散佚。至清代编《四库全书》时，仅存五十三篇。
参考资料：
戴圣
戴圣，生卒年不详，字次君，西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。西汉官员、学者、汉代今文经学的开创者，世称小戴，与叔父戴德同学《礼》于后苍，宣帝时以博士参与石渠阁论议，任九江太守，今本《礼记》（儒家经典......
戴圣，生卒年不详，字次君，西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。西汉官员、学者、汉代今文经学的开创者，世称小戴，与叔父戴德同学《礼》于后苍，宣帝时以博士参与石渠阁论议，任九江太守，今本《礼记》（儒家经典......
猜你喜欢
题双松晚翠楼图为毗陵庄仿鹤封君八十双寿。清代。查慎行。八十年前十八公，当时手植今成龙。 画师画龙非画松，墨光散作云蓬蓬。 仙山如云凡几重，云开日出露两峰。 丈人卓立硕且丰，天姥娟秀排芙容。 其下双干争相雄，蟠根厚地灵气钟。 茯苓雪白琥珀红，倒拔千尺摩苍穹。 楼居乃在翠盖中，何来巢鹤鸣向风。 此声不与凡声同，殷勤寄入琼瑶宫。
沈仁山送菊。清代。查慎行。闲居爱重九，斟酌吾谁与。 一棹赴嘉招，对花兼命侣。 昨为芳圃客，今作柴篱主。 也拟续前游，临觞愁独举。
屋漏诗戏次陈摇上杨东崖唱酬韵。清代。查慎行。昔漏恒在雨，今漏乃在雪。 雪来絮飘摇，雪止汁淋沥。 居停同露宿，梦作载胥溺。 宁烦中流壶，赖有中唐甓。 家僮习承霤，仰面工伺敌。 一泻如悬河，馀声犹点滴。
再咏头陀兰。清代。查慎行。有美猗猗兰，山人莳艺成。 瓦盆移涧谷，滋护从孩婴。 岁久叶纷披，宝同翡翠罂。 是宜有佛性，故以头陀名。 我本老比邱，宿世偕修行。 对之莞尔笑，亦若弟见兄。 适当春蚤时，抽穗百十茎。 蕊者含其芳，秀者扬其英。 深丛如自匿，高干或自呈。 方将入我室，岂独列我庭。 我庭窅而深，我室幽以清。 中空无一有，百窍延虚明。 微飔何处来，鼻观先通灵。 霍然苏病骨，邈矣远俗情。 同气何待求，同心何用盟。 但看露地住，尔汝胥忘形。
