墨子 · 鲁问第四十九
墨子 · 鲁问第四十九朗读子墨子谓公尚过曰：「子观越王之志何若？意越王将听吾言，用我道，则翟将往，量腹而食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封为哉？……」
墨子 · 鲁问第四十九，两汉，戴圣，子墨子谓公尚过曰：「子观越王之志何若？意越王将听吾言，用我道，则翟将往，量腹而食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封为哉？……」
译文
「量腹而食，度身而衣」是墨子对弟子公尚过讲的话。意思是，要根据自己的食量来吃饭，比量自己的身体来穿衣。後者即成语「量体裁衣」的出典。墨子意在告诉人们，无论做什么事情都要首先考虑一下自己的能力大小，一切从实际情况出发，对自己的行为加以节制，适可而止。「量腹而受，量身而衣」是对其化用。《墨子》是战国百家中墨家的经典。提倡兼爱、非攻、尚贤、尚同、天志、明鬼、非命、非乐、节葬、节用，涉及哲学、逻辑学、军事学、工程学、力学、几何学、光学，先秦的科学技术成就大都依赖《墨子》以传。现存《墨子》一书，由墨子自著和弟子记述墨子言论两部分组成，宋朝多散佚。至清代编《四库全书》时，仅存五十三篇。
参考资料：
戴圣
戴圣，生卒年不详，字次君，西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。西汉官员、学者、汉代今文经学的开创者，世称小戴，与叔父戴德同学《礼》于后苍，宣帝时以博士参与石渠阁论议，任九江太守，今本《礼记》（儒家经典......
戴圣，生卒年不详，字次君，西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。西汉官员、学者、汉代今文经学的开创者，世称小戴，与叔父戴德同学《礼》于后苍，宣帝时以博士参与石渠阁论议，任九江太守，今本《礼记》（儒家经典......
猜你喜欢
宜都朝京亭四首。元代。宋褧。烟霭空蒙江上山，晴时不及雨时看。 沙鸥笑杀亭前客，有底忙时不倚阑。
赠相士西湖。元代。宋褧。淡妆浓抺固相宜，风月才情酒共诗。 欲把芰荷都折尽，只将清泚照须眉。
赠相士小山。元代。宋褧。桂树丛生猿鹤幽，薜萝烟月閟清愁。 白云何处吟招隐，我欲因君作少留。
山南宪副拜珠太古四友亭。元代。宋褧。三友翛然奈岁寒，使君雅趣共盘桓。 京尘扰扰春游客，不满高人一笑看。
淮东县属朱子静乃祖所得松雪困学二帖。元代。宋褧。两公墨妙贵莫比，一门祖孙世济美。 纷纷恶札请托猥，覆瓿无踪祇愧死。
