墨子 · 鲁问第四十九
墨子 · 鲁问第四十九朗读子墨子谓公尚过曰：「子观越王之志何若？意越王将听吾言，用我道，则翟将往，量腹而食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封为哉？……」
墨子 · 鲁问第四十九，两汉，戴圣，子墨子谓公尚过曰：「子观越王之志何若？意越王将听吾言，用我道，则翟将往，量腹而食，度身而衣，自比于群臣，奚能以封为哉？……」
译文
「量腹而食，度身而衣」是墨子对弟子公尚过讲的话。意思是，要根据自己的食量来吃饭，比量自己的身体来穿衣。後者即成语「量体裁衣」的出典。墨子意在告诉人们，无论做什么事情都要首先考虑一下自己的能力大小，一切从实际情况出发，对自己的行为加以节制，适可而止。「量腹而受，量身而衣」是对其化用。《墨子》是战国百家中墨家的经典。提倡兼爱、非攻、尚贤、尚同、天志、明鬼、非命、非乐、节葬、节用，涉及哲学、逻辑学、军事学、工程学、力学、几何学、光学，先秦的科学技术成就大都依赖《墨子》以传。现存《墨子》一书，由墨子自著和弟子记述墨子言论两部分组成，宋朝多散佚。至清代编《四库全书》时，仅存五十三篇。
参考资料：
戴圣
戴圣，生卒年不详，字次君，西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。西汉官员、学者、汉代今文经学的开创者，世称小戴，与叔父戴德同学《礼》于后苍，宣帝时以博士参与石渠阁论议，任九江太守，今本《礼记》（儒家经典......
戴圣，生卒年不详，字次君，西汉梁国睢阳（今河南商丘睢阳区）人。西汉官员、学者、汉代今文经学的开创者，世称小戴，与叔父戴德同学《礼》于后苍，宣帝时以博士参与石渠阁论议，任九江太守，今本《礼记》（儒家经典......
猜你喜欢
悼云泉老师。宋代。释绍昙。夺得犀牛便跺跟，蘋洲玩月角生纹。 翻身入海无消息，惊散沙鸥白鹭群。
送林荆州归蓬莱。宋代。释绍昙。蓬莱山翁抱仙骨，稳跨长鲸游八极。 玉壶深贮海山云，十载穷幽归未得。 年来骨蜕壶倒空，长鲸又化为苍龙。 了无一物可依倚，卷舒出没云无踪。 而今返旆蓬莱去，直欲追寻赤松子。 与渠击碎大还丹，为渠塞断长生路。 示之肘后符，佛魔敛衽龙蛇趋。 授之不传诀，珊瑚枝枝撑著月。 阿呵呵，胸次风流知几何。 我分岩扃饱黄独，佳音听取到烟萝。
周上人求语。宋代。释绍昙。忆昔周当仁，手握金刚杵。 愤气向南方，誓灭诸魔子。 老婆蓦扎点三心，走入龙潭恨转深。 扫荡家私无一窖，胡挥白棒到平人。 牧闲冷坐思高躅，断弦争得鸾胶续。 扣门听得简州人，倒屐相迎几折足。 略寒温外问来端，叉手丁宁觅指南。 未举纸灯明说了，隔窗春鸟语绵蛮。
禅房十事 痒和子。宋代。释绍昙。既就良工雕琢，何妨出手扶持。 抓著衲僧痒处，赏伊一枚荔枝。
送舜侍者见万寿退耕和尚。宋代。释绍昙。湖山深处侍巾瓶，错认频呼小玉声。 急掩耳待寻活路，司南车在阖闾城。
