山 shān 南 nán 宪 xiàn 副 fù 拜 bài 珠 zhū 太 tài 古 gǔ 四 sì 友 yǒu 亭 tíng - - 宋 sòng 褧 jiǒng
三 sān 友 yǒu 翛 xiāo 然 rán 奈 nài 岁 suì 寒 hán , , 使 shǐ 君 jūn 雅 yǎ 趣 qù 共 gòng 盘 pán 桓 huán 。 。
京 jīng 尘 chén 扰 rǎo 扰 rǎo 春 chūn 游 yóu 客 kè , , 不 bù 满 mǎn 高 gāo 人 rén 一 yī 笑 xiào 看 kàn 。 。
山南宪副拜珠太古四友亭。元代。宋褧。三友翛然奈岁寒,使君雅趣共盘桓。 京尘扰扰春游客,不满高人一笑看。