秋夜喜遇王处士
秋夜喜遇王处士朗读
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
秋夜喜遇王处士，唐代，王绩，北场芸藿罢，东皋刈黍归。 相逢秋月满，更值夜萤飞。
译文
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
处士：对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。北场：房舍北边的场圃。
芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
东皋：房舍东边的田地。皋，水边高地。
刈（yì）：割。
黍（shǔ）：即黍子。单子叶禾本科植物，生长在北方，耐干旱。籽实淡黄色，常用来做黄糕和酿酒。
萤：萤火虫。
诗的头两句“北场芸藿罢，东皋刈黍归”主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中，与王处士相遇；后两句“相逢秋月满，更值夜萤飞”描写与好友相遇时的自然景色。全诗以情驭景，以景托情。
参考资料：
王绩
王绩，字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕......
王绩，字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕......
猜你喜欢
送医官陈义成之任。明代。陈琏。太丘闻孙忠孝俱，平生喜读轩岐书。 医人每收十全效，种杏已成千百株。 今年被荐来京国，新授医官承宠渥。 缙绅祖饯出都门，别酒香凝金错落。 潞河雪霁冰澌流，好风催发沙棠舟。 南经铁瓮趋吴郡，东度钱塘望处州。 括苍山色青无数，归马能谙旧行路。 悬知三月到家时，细雨落花春已暮。
五老听松歌为严贡士赋。明代。陈琏。我昔扁舟泛彭蠡，五老峰峦望中起。 兴来飞步上层巅，万壑松声聒人耳。 清如绿绮调冰弦，潺潺石涧鸣寒泉。 和如洞庭张广乐，珊珊环佩来群仙。 雄如昆阳破劲敌，铁骑奔腾响金革。 壮如钱塘八月潮，巨浪洪涛互冲激。 须臾听罢风已停，千林万树寂无声。 此时尘虑若冰释，一段襟怀如水清。 美人家住匡山麓，饱听松涛响岩谷。 自从折桂上青云，归梦时时到书屋。 妙龄勋业宜勉之，昼锦荣归应可期。 山中猿鹤拟相候，还听松声似旧时。
游韶音洞二首。明代。陈琏。平生爱明胜，寻幽起辞远。 折花度瑶涧，扪萝陟层巘。 目穷数百里，身历千万转。 我心本无碍，浮云共舒卷。 留欢竟忘返，不觉归路晚。
圣驾幸北京率僚属父老郊迎。明代。陈琏。圣朝崇典礼，大驾重时巡。 銮舆度淮甸，驰道无纤尘。 金吾肃前驱，平原彀骑分。 日华辉宝盖，烂若五采云。 皇风被寰宇，草木亦欣欣。 欢声动黎庶，喜气腾三军。 礼文焕有光，功烈迈前闻。 幸哉睹盛事，稽首歌皇仁。
