夏日登车盖亭十绝
夏日登车盖亭十绝朗读
纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。
夏日登车盖亭十绝，宋代，蔡确，纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。 睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。
译文
纸围屏风石作枕头，卧在竹床多么清凉，久举书卷手已疲累，抛书一旁渐入悠长梦乡。醒来后不觉独自微笑，把世事细细思量，忽听几声清亮的渔笛回旋在沧浪水上。
注释
车盖亭：在湖北安陆西北。书：蔡确诗有“卧展柴桑处士诗”之句，或以为“书”即指陶渊明诗集。解为一般书史亦可。
莞（wǎn）然成独笑：《楚辞·渔父》：“渔父莞尔（犹‘莞然’）而笑，鼓枻（桨）而去，乃歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’遂去，不复与（屈原）言。”王逸《楚辞章句》注云：“水清，喻世昭明，沐浴，升朝廷也；水浊，喻世昏暗，宜隐遁也。”莞然，微笑貌。
沧浪（láng）：即汉水，为长江最大支流。《书·禹贡》：“嶓冢导漾（水），东流为汉（水），又东为沧浪之水。”汉水东南流经陕西南部、湖北西北部和中部。
这首七言绝句描写作者被贬安州官冷身闲，得以放情山水的逸兴，并化用《楚辞·渔父》句意，隐约地表达了对现实的不满和对隐遁生活的向往，闲静的基调中含沉郁之致，委婉深切。
参考资料：
陈伯海：“闲适安逸的心情和一种悠闲自乐读书心态溢于言表。”
蔡确
宋泉州晋江人，字持正。仁宗嘉祐四年进士。调邠州司理参军，以贿闻。初附王安石，为监察御史里行。及安石罢相，即疏其过失。迁御史知杂事，以奏劾大臣、滥起台狱夺人位，自知制诰至御史中丞、参知政事。神宗元丰五年......
宋泉州晋江人，字持正。仁宗嘉祐四年进士。调邠州司理参军，以贿闻。初附王安石，为监察御史里行。及安石罢相，即疏其过失。迁御史知杂事，以奏劾大臣、滥起台狱夺人位，自知制诰至御史中丞、参知政事。神宗元丰五年......
猜你喜欢
赠林秀才。宋代。叶适。乃翁掩亲醵州里，自云先世曾如此。 汝今谋葬无置锥，况有满族丧累累。 春风未回万山赤，秋霜忽至凋寸碧。 鸱鸢利觜魄凛然，闻者应垂最后怜。
孔炼士话龙虎山之胜于其行因以送之。宋代。叶适。群嶂倚天傍四环，中峰受拱低伏蹲。 云锦交流紫团外，却注彭蠡如倾奔。 道陵已去丹灶冷，今代符行妖鬼静。 孔师何事亦逃儒，为爱冰林雪蒙顶。 我居无山冬不雪，只受虚空满轮月。 子能作意肯重来，更待墙东笋堪掘。
题处州翔峰阁。宋代。叶适。九盘在州中，万山来四远。 纳于床第近，寻丈未为褊。 日光既熙丽，风气亦清展。 悠然不离席，所得甚宏阐。 隐峰招伏岫，腾跃俱赴眼。 下视田中禾，稿粒犹可见。 临观要亲切，亦复贵渺缅。 峡山丝线窄，岳极瀛海眩。 君看齐云上，往往无际限。 何当蹑蓬莱，一泛五湖浅。
林叔和见访道旧感叹因以为赠。宋代。叶适。与子异州壤，取友四十年。 狂心早探索，出语乾道前。 向来朱建安，拊手笑渊源。 小心承父昆，刻意希回骞。 不求垄断登，有路直如弦。 计其所不为，敌富逾百千。 众骏跨险远，独鹄超渺绵。 谓当共骖服，可以争联翩。 谁知竟大谬，寸影孤云边。 南省无姓名，俯眉自愁煎。 家蔬仅掩豆，野蝗来蔽天。 过我城西隅，相视各华颠。 寒菊已收花，枯井未回泉。 人生寓地上，蚁垤交折旋。 中间较得失，区区等浮烟。 喜君佳儿侄，放笔追奔川。 许身若卧龙，斩蛟透重渊。 所虞气力豪，未受规矩镌。 过翁非止肖，奕世始称贤。 从今掩蓬荜，同赋归来篇。
蜂儿榧歌。宋代。叶适。平林常榧啖俚蛮，玉山之产升金盘。 其中一树断崖立，石乳荫根多岁寒。 形嫌蜂儿尚粗率，味嫌蜂儿少标律。 昔日取急欲高比，今我细论翻下匹。 世间异物难并兼，百年不许赢栽添。 馀甘何为满地涩，荔子正复漫天甜。 浮云变化嗟俯仰，灵芝醴泉成独往。 后来空向玉山求，坐对蜂儿还想像。
