乡思
乡思朗读
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。
乡思，宋代，李觏，人言落日是天涯，望极天涯不见家。 已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。
译文
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
注释
落日：太阳落山之地。望极：望尽，极目远望。
碧山：这里指青山。
这首七言绝句的一二句从远处着笔，写诗人极目天涯时所见所感。三四句从近处着墨，写诗人凝视碧山的所见所感。这首诗突出了诗人归乡无计的无奈和痛苦，表达了诗人对故乡深挚浓厚的思念之情。
参考资料：
李觏
宋建昌军南城（今属江西）人，字泰伯，世称盱江先生、直讲先生。宋仁宗庆历二年（西元一〇四二年），举「茂才异等」不第，与范文正等友善，拥护「庆历新政」。倡立盱江书院（盱江在南城），教授生徒，从学者常数百人......
宋建昌军南城（今属江西）人，字泰伯，世称盱江先生、直讲先生。宋仁宗庆历二年（西元一〇四二年），举「茂才异等」不第，与范文正等友善，拥护「庆历新政」。倡立盱江书院（盱江在南城），教授生徒，从学者常数百人......
猜你喜欢
送朱伯良赴陇西县丞。明代。贝琼。巩昌风俗今犹古，城郭弦歌足几家。 渭水北来同穴近，陇山西过武功赊。 天连苜蓿荒秋雨，地种葡萄压紫霞。 更喜清官有朱邑，明年新政万人夸。
赠医者徐仲纯。明代。贝琼。我爱南州士，风流今尚存。 读书通鲁史，卖药向吴门。 拟乞丹砂裹，同倾绿酒樽。 茯苓应己长，夜雨斸松根。
送曹季材赴京师因寄刘子宪助教。明代。贝琼。最爱刘公干，同为太学师。 班联金马客，兴在玉台诗。 地阔双鱼断，天空一雁驰。 惟看千里月，夜夜独相思。
送袭封衍圣公孔希学还阙里。明代。贝琼。星斗光芒万丈腾，赐书连舸出金陵。 雁违青冢天将雪，马度黄河夜已冰。 博士经存终汉出，上公爵重自唐升。 喜闻手植庭中桧，翠接东蒙几百层。
