桃花溪

桃花溪朗读
唐代张旭 2025-06-22

隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

译文

一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?


注释

桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
飞桥:高桥。
石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
尽日:整天,整日。
洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。

此诗为张旭借陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。全诗构思婉曲,情韵悠长,创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。

参考资料:

蘅塘退士:四句抵得上一篇《桃花源记》。

张旭

张旭,字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人,开元、天宝时在世,曾任常熟县尉,金吾长史。以草书著名,与李白诗歌、裴旻剑舞并称为“三绝”。诗亦别具一格,以七绝见长,与李白、贺知章等人共列“饮中......

张旭朗读
(0)

猜你喜欢

沙云如雪雪如尘,握手相看语语真。 多少世间无泪面,一生错笑陇西人。
(0)
仙翁面带江海色,释子口融冰雪浆。 同是西风未归客,烧香煮茗作重阳。
(0)
年少饥寒不足忧,笑谈有味自风流。 等闲辍赠两兔颖,待看修成五凤楼。
(0)
路绝犹人迹,山空惟水声。 如何芳树里,不著杜鹃鸣。 笋市层层出,苗田寸寸耕。 缁流太清朴,亭榭不标名。
(0)
鬓毛秋后转漂零,愁坐穷檐展灸经。 得似画堂歌吹里,硫黄钟乳按娉婷。
(0)