题弟侄书堂
题弟侄书堂朗读
何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
题弟侄书堂，唐代，杜荀鹤，何事居穷道不穷，乱时还与静时同。 家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。 窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。 少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
注释
何事：为什么。居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重修养。
乱时：战乱时期。
静时：和平时期。
家山：家乡的山，这里代指故乡。
干戈：干和戈本是古代打仗时常用的两种武器，这里代指战争。
礼乐（yuè）：这里指儒家思想。礼，泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系；乐，音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
案：几案。
惰：懈怠。
这首七言律诗是对后人的劝勉，情味恳直，旨意深切。前句谆谆教诲，年轻时不要怕经历辛苦磨难，只有这样才能为终身事业打下基础。后句是危言警示，不要在怠惰中浪费光阴。「寸功」极小，「终身事」极大，然而极大却正是极小日积月累的结果。说明了一个量变到质变的辩证道理。
参考资料：
辛良史《唐才子传》：「极事物之情，足丘壑之趣，非易能及者」。其「以苦学，诗句清雅，迥少其伦」
杜荀鹤
杜荀鹤，字彦之，号九华山人，池州石埭（今石台县贡溪乡杜村）人。晚唐诗人。相传为杜牧已出之妾所生，排行第十五，故称杜十五。幼好学。四十六岁才中进士。五代梁太祖（朱温）时，授员外郎、知制诰；最后任翰林学士......
杜荀鹤，字彦之，号九华山人，池州石埭（今石台县贡溪乡杜村）人。晚唐诗人。相传为杜牧已出之妾所生，排行第十五，故称杜十五。幼好学。四十六岁才中进士。五代梁太祖（朱温）时，授员外郎、知制诰；最后任翰林学士......
猜你喜欢
读《桃花扇》传奇偶题八绝句（选一）。清代。张问陶。竟指秦淮作战场，美人扇上写兴亡。 两朝应举侯公子，忍对桃花说李香！
禅悦二首。清代。张问陶。【其一】 蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。 八万四千门路别，谁知方寸即西方。 【其二】 门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。 只要心光如满月，在家还比出家闲。
赠杜梅溪（乙巳）。清代。张问陶。丈夫破万卷，寝馈千古事。 譬彼鼎与盘，望之自典贵。 杜公裼裘来，颇饶湖海气。 头角突峥嵘，齿牙洞灵慧。 相逢殊偶然，一笑遂心契。 谁暇悲穷愁，纵谈聊快意。 絮絮不肯休，自辰每及未。 人言君魁梧，我觉公妩媚。 才名三十年，矫矫人中骥。 心血铸雄文，笔锋矗奇字。 词章终小道，何足了吾辈。 行当飞双凫，展布及中岁。 莫轻百里封，天心即此寄。 志士行胸怀，岂必据高位。 古来神明宰，定由清白吏。 洗涤温饱心，便可弹琴治。 昂藏七尺躯，珍重风云谊。 下抚林总民，上酬明圣世。
娑罗木（癸卯）。清代。张问陶。老龙入山山气王，鼓腹欲飞鳞甲壮。 储英广莫几千春，一茎草现丈六身。 樗栎轮囷松柏固，大才难用皆天数。 风雨声从地下来，寻常匠石空回顾。 君不见神州草木蔚灵秀，托根不及蛮荒寿。
十九日驴背作（己酉）。清代。张问陶。驴背诗情古，天涯破锦囊。 风尘嘲杜老，衫笠画襄阳。 人困乡愁集，春寒酒力强。 竟遭长官骂，应坐太颓唐。
