咏史

咏史朗读
魏晋左思 2025-06-12

郁郁涧底松,离离山上苗。
以彼径寸茎,荫此百尺条。
世胄蹑高位,英俊沉下僚。
地势使之然,由来非一朝。
金张藉旧业,七叶珥汉貂。
冯公岂不伟,白首不见招。


注释

郁郁:严密浓绿貌。
涧底松:喻才髙位卑的寒士。涧,两山之间。
离离:浓密貌。
山上苗:山上小树。苗,初生的草木。
彼:指山上苗。
径寸茎:即一寸粗的茎。径寸,直径一寸;径,直径。
荫:遮蔽。
此:指涧底松。
条:树枝,这里指树木。
胄:长子。
世胄:世家子弟。
蹑(niè):履、登。
沉下僚:沉没于下级的官职。下僚,下级官员,即属员。
「地势使之然,由来非一朝」句:说这种情况恰如涧底松和山上苗一樣,是地势造成的,其所从来久矣。
金:指金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)
张:指张汤,他家自汉宣帝后,有十馀人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》:「功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。」
七叶:七代。
珥(ěr)汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。珥,插。
「金张藉旧业,七叶珥汉貂」句:说金张两家的子弟凭藉祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
冯公:指冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。
伟:奇。
不见招:不被进用。招,招见。
「冯公岂不伟,白首不见招」句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明「世胄蹑高位,英俊沉下僚」的情况,是由来已久。

这首五言诗写在门阀制度下,有才能的人,因为出身寒微而受到压抑,而无才能的世家大族子弟却能占据要位,造成「上品无寒门,下品无势族」(《晋书·刘毅传》)的不平现象。

参考资料:

左思

左思,字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人,西晋诗人。左思家世儒学,出生寒微。其父左熹,字彦雍,起于小吏,曾任武帝朝殿中侍御史、太原相、弋阳太守等。少时曾学书法鼓琴,皆不成,后来由于父亲的激励,乃发愤勤学......

左思朗读
(0)

猜你喜欢

青壁障我前,丹崖枕我席。 瀑雪响我左,松云滃我腋。 溪声以为楼,溪光以为宅。 山重水复中,放出一泓碧。 僧送出山泉,泉迓入山客。 同音有殊听,高下善相即。 心间水益空,谷静音如积。 去年听盘泉,泉声尚凄激。 今年听盘泉,盘泉更清寂。
(0)
北山恒若渴,得水已足豪。 何况天城墉,四壁围周遭。 万木千水石,相合成空涛。 置身万绿中,眉入松间毛。 回顾木杪平,始觉所历高。 离宫负苍翠,梵宇横山椒。 当年法雨地,诸天殷海潮。 逃喧入寥寂,未觉流泉嚣。 僧愧隐居逸,悯我征途劳。 极目云天间,陶然咏唐尧。
(0)
来从不尽山,归入无底谷。 谷中鸣百雷,谷外攒苍玉。 有呼响必应,环合城墉束。 大声劈天来,千丈壁如覆。 再坠再飞起,汇此两潭绿。 雄豪化清泚,苍翠围寒肃。 满壁蛟螭痕,泉声寒佛屋。 客踞潭中砥,僧入帘中瀑。 四面和松涛,诸天奏琴筑。 神物呦潭中,中宵光上烛。 何时起行雨,一洗苍生溽。
(0)
峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞。 华山忽向江南峙,十丈花开一万围。
(0)
度梁访天门,忽讶山无底。 穿出碧玲珑,渐深青壁垒。 人影没数重,倒在波涛里。 白云不在天,明月不在水。 落此乱石坳,钟声催不起。 但闻涛隐沦,不测泉终始。 崖高水深深,天寒日色死。 请君雨后来,一赠钧天耳。
(0)