浣溪沙 · 蓼岸风多橘柚香
浣溪沙 · 蓼岸风多橘柚香朗读
蓼岸风多橘柚香，江边一望楚天长，片帆烟际闪孤光。
目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫，兰红波碧忆潇湘。
浣溪沙 · 蓼岸风多橘柚香，五代十国，孙光宪，蓼岸风多橘柚香，江边一望楚天长，片帆烟际闪孤光。 目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫，兰红波碧忆潇湘。
译文
长满蓼花的岸边，风里飘来橘袖浓浓的香，我伫立在江边远眺，楚天寥廓，江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆，在水天交汇处泛起一点白光。我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
蓼岸：开满蓼花的江岸。蓼，红蓼，秋日开花，多生水边。橘柚：橘和柚两种果树。
楚天：古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
片帆：指孤舟。
孤光：指片帆在日光照耀下的闪光。
征鸿：远飞的大雁，此喻离别而去的亲人。
杳杳：深远貌。
兰红：即红兰，植物名，秋开红花。江淹《别赋》：“见红兰之受露，望青楸之催霜。”忆潇湘：比喻分别在天涯的亲人，相互在殷切地思念着。传说舜南巡时，其妃娥皇、女英未同行，她们深感不安，随后赶去。在洞庭湖畔时，闻舜已死，悲痛不已，溺于湘水而死。
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋......
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋......
猜你喜欢
中州元夕观乡饮有感。清代。毛奇龄。石经门下早啼莺，遗老犹存飨序情。 鸠杖扶来方醉酒，鹿鸣歌罢自吹笙。 官街火树萦星昼，曲巷香车待月明。 伊昔洛阳图画里，春风几度会耆英。
奉赠南关徐水部榷使君。清代。毛奇龄。冬官分榷并河渠，载得龙门平准书。 自听猿啼怀木客，还悬豹尾算商车。 庭开鼓盖翔朱鹭，榻下江潮滚白鱼。 椅梓楩楠夸美丽，可能裁搆玉台馀。
姜太翁月夜邀泛鉴湖。清代。毛奇龄。城南一棹泛清漪，永夜来游贺监池。 风起平翻花底练，月流遥漾镜中丝。 开樽静久鸣筝细，撤烛凉深下幔迟。 万顷波光明似雪，谁来不作剡川思。
陪天童铎庵两和尚立雪斋雨集食桃时天童有食桃之问予不能答用长庆体和韵即事 其二。清代。毛奇龄。空亭高坐为宣慈，况对人天两国师。 岂是可中才过午，曾经大内住多时。 雨来拂面空相觌，雪后探心了不知。 秪为伊蒲香供好，绥桃在手食尝迟。
