雨晴
雨晴朗读
雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。
蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
雨晴，唐代，王驾，雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。 蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。
译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
蕊（ruǐ）：花朵开放后中间露出的柱头花丝等，分雌蕊、雄蕊。叶底：绿叶中间。底，底部。
此诗选取简单平常的景物，描绘了雨过天晴后花园的衰败情态，表达了作者的惜春之情。全诗语句生动有趣，情感表达淋漓尽致。
参考资料：
《苕溪渔隐丛话》：王驾《晴景》：「雨前初见花间蕊……」此《唐百家诗选》中诗也。余因阅荆公《临川集》，亦有此诗云：「雨来未见花间蕊，雨后全无叶底花。蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。」《百家诗选》是荆公所选，想爱此诗，因为改七宇，使一篇语工而意足，了无镵斧之迹，真削鐻手也。
《对床夜语》：「情新因意胜，意胜逐情新」，上官仪诗也。王驾有「雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花」，脱胎工矣。人以为此格自驾始，作也。或又谓为荆公所作，亦非也。
《唐诗选脉会通评林》：周弼为实接体。何新之为奇隽体。周珽曰：贵幸之庭，车如流水；幽栖之户，可设雀罗：时势自然，何待挟刺扫门之徒纷纷他适，而后知荣华之有在也。「雨前」、「雨后」分景，蜂喧蝶扰异趋，识此可以悟彼。「却疑」二字，有不自信之意，妙。
《唐音戊签》：按驾此诗出荆公《唐百家诗选》中，乃荆公《临川集》复有此，云：「雨前不见花间叶，雨后全无叶底花……」想爱此诗，因改七字入集中耳。「雨前见花蕊」与「雨后并无花」，两句未尝不相呼应。必云：「不见花间叶」以言花盛，蠢矣。雨后花尽，疑邻家尚有春色，非真疑之！惜春尽，故意其未尽耳。蛱蝶过墙，妙在先着「飞来」两字，有寻索意，为有情耳。直言「纷纷过去」，不尤蠢乎？驾诗即非品金，却被荆公点成铁块。
《唐诗摘钞》：诗意盖讥炎凉之辈。
《载酒园诗话》：介甫所云「疑」，乃因蜂蝶过墙而人疑之也，着力在「纷纷」二字。驾所云「疑」，乃蛱蝶疑而飞去，人疑其疑也，着眼在「飞来」二字。两意俱佳。但「却疑」意只一层，「应疑」义有两层。黄白山评：王改「却」字，不过易平声为仄字较响耳，其意则犹前人。
王驾
王驾，晚唐诗人，字大用，自号守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与王驾评诗书》赞曰：“......
王驾，晚唐诗人，字大用，自号守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）登进士第，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构思巧妙，自然流畅。司空图《与王驾评诗书》赞曰：“......
猜你喜欢
从二太史游香山寺十韵。明代。于慎行。夙慕香山胜，振衣度石林。 烟岚开上界，台殿倚层岑。 地尽群峰合，天回四壁阴。 松关旁翳日，杏阁仰扪参。 树结菩提色，泉飞梵呗音。 归云朱拱宿，闲鸟翠屏吟。 涌塔名多宝，开田号布金。 西湖寒雨断，北阙暮烟深。 客饭伊蒲供，僧房薜荔侵。 禅心无去住，游迹且浮沉。
曲阜谒少昊陵六韵。明代。于慎行。白帝传遗迹，穷桑访故城。 丘陵何代筑，碑石几时倾。 凤纪金天岁，虹分华渚精。 人烟连圣里，鸟雀识官名。 落日荒原冷，悲风古木平。 只令郯子国，百世溯宗盟。
东平谒尧祠六韵。明代。于慎行。古殿空山里，荒丘野戍边。 星文临鲁甸，云气仰尧天。 绮栋丹霓落，雕楹翠藓镌。 仙蓂犹应月，黛柏自含烟。 化想垂裳代，人怀击壤年。 名言志浩荡，流眺土阶前。
曲阜谒周庙六韵。明代。于慎行。新宫严礿祀，旧域应奎娄。 负扆开王化，分茅胙帝丘。 勋劳周礼乐，宗祏鲁春秋。 暮色徂徕雨，寒声泗汶流。 云霞丹殿敞，苔藓玉阶幽。 阙里长邻近，犹疑寤寐游。
恭谒阙里圣庙二十韵。明代。于慎行。运会皇风邈，乾坤圣宇开。 文章苞六代，道德范三才。 象应奎娄次，灵钟海岳隈。 人传歌凤去，地想泣麟回。 旧里仙源秘，遗宫帝制恢。 乐声存鲁殿，车器出秦灰。 羽籥诸生肄，牲牢万乘来。 两楹仪紫闼，双观表璇台。 问礼庭犹在，藏书壁已颓。 画廊图藻绿，宝阁写琼瑰。 古桧当时植，新松几代栽。 唐碑钟作篆，汉石绣成苔。 黻冕三千侍，云仍百忆陪。 小儒惭朽质，微分簉群材。 炉冶从甄铸，章缝荷剪裁。 绘天忘色相，望海隔沿洄。 日月丹霄曜，江河晚世催。 怀恩知罔极，不去久低徊。
