出塞词

出塞词朗读
唐代马戴 2025-06-16

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。
卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀。

译文

扎紧战袍,繫上红缨大刀,打马前行,雪夜度过洮水河。
旗子髙扬,连夜冲入单于帐内,砍杀胡兵,宝刀都残缺破损了。


注释

金带:大刀柄上系的红绸子。
连环:刀名。
临洮(táo):古县名,在今甘肃省岷县,以临洮水得名,在临河沿岸。
卷旗:指急行军,军旗高高飘扬。
劫:劫持,冲杀。
斫(zhuó):砍。
胡儿:一作「胡兵」。
缺:破损。

《出塞词》是由唐代马虞臣所作的七言绝句。本诗描写唐军在一个大雪弥漫的夜晩偸袭敌帐,短兵相接的战鬭场面,歌颂了边塞将士的勇武善战。

参考资料:

严沧浪《沧浪诗话》:马戴在晚唐诸人之上。
王凤洲《艺苑卮言》:他的诗是晚唐的「铁中铮铮者」。

马戴

马戴,字虞臣,定州曲阳(今河北省曲阳县)人。晚唐诗人、官员。早年屡试不第,武宗会昌四年(844年)始中进士,同榜有项斯、赵嘏。大中元年(847年),太原李司空辟掌书记,后以正言被斥为龙阳(今湖南省汉寿县)尉......

马戴朗读
(0)

猜你喜欢

百级苍珉到佛宫,汲泉煮茗听松风。 不须骑鹤摩云去,只要心游碧落中。
(0)
睡鸭陂塘水慢流,离离禾稼满平畴。 共言官府催科缓,饱饭浑家百不忧。
(0)
中流四顾浪花平,双橹夹船鹅鹳鸣。 欸乃声中山水绿,不妨缓缓计归程。
(0)
荡桨妨人拥衲眠,篷窗细雨湿炊烟。 江神念我怯行险,收却风波稳放船。
(0)
洞丁徭户尽归耕,篁竹无人弄寸兵。 要识二天恩德广,黄云千里见秋成。
(0)