寄人
寄人朗读
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
寄人，唐代，张泌，别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。再也不见倩影，令人魂牵梦绕，只有明月多情，遍照片片落花。
注释
谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。“小廊”句：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。
“多情”句：指梦后所见。
离人：这里指寻梦人。
此诗是作者与情人别后的寄怀诗，描写梦境及梦醒后的情景，写出了诗人的相思之深切与苦怨。诗的首句写梦中重聚，难舍难离；二句写依旧当年环境，往日欢情；三句写明月有情，伊人无义；四句写落花有恨，慰藉无人。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，是对这位女子的埋怨之情。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。
参考资料：
《唐诗绝句类选》：末二句无情翻出有情。
《唐诗选脉会通评林》：张泌《寄人》二诗，俱情痴之语。
《网师园唐诗笺》：蕴藉（末二句下）。
《精选评注五朝诗学津梁》：以多情春光为寓意，末二句结构佳妙。
《词苑丛谈》：张泌仕南唐为内史舍人，初与邻女浣衣相善，作《江神子》词云：“浣花溪上见卿卿，眼波明，黛眉轻。高绾绿云，低簇小蜻蜓。好是问他知得么？和笑道，莫多情。”后经年不复相见。张夜梦之，寄绝句云：“别梦依依到谢家……”
《养一斋诗话》：佖（泌）有《寄人》一绝，云：“别梦依依到谢家……”比之司空表圣“故国春归未有涯，小栏高槛别人家。五更惆怅回孤枕，犹自残灯照落花”，风流略似。
张泌，生卒年不详，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。...
猜你喜欢
喜朝天苏渊雷寓舍海棠三株盛开，邀同茗赏。用晁无咎秦宅海棠韵。清代。汪东。近春残。好花半凋蘦，玉貌珠颜。旧赏亭榭，正繁枝照席，霞透云殷。追想游踪，巴蜀锦城西，千株色斑斓。尤喜共、车尘夜驿，吟绕江干。 归来更几回见，似褪妆中酒，娇困禁寒。赖有佳会，对三姝艳绝，长伴萧闲。细履苍苔碎石，屡回顾、休嫌客清顽。堪久待、斜阳下了，月影窗闲。
忆江南 · 和阳春，即效其体。清代。汪东。泪滴红笺书待发。正是今年，落花时节。重重帘户镇长开。冶游踪迹不归来。 愁肠一寸书同折。愿祝相逢，不恨轻相别。落花飞著枕边时。凄凉情绪有天知。
安公子 · 苏沪道中，用袁去华韵作。清代。汪东。鬓影飘残缕。晓寒重觅停车处。陌上经行泥滑滑，是昨宵微雨。渐迤逦平桥，接近梅村路。桥下水、绿到天涯否。甚过尽颓城，还见参差桥柱。 旧识人何许。世缘原似浮萍聚。不断征程收眼底，又苍茫东去。看几折清溪，牧竖牵牛度。修竹里、翁媪相呼语。羡酒熟新醅，围坐茅亭深坞。
玉楼春 · 尹默有感事之作，再依韵和。当代。汪东。凭渠百步穿杨手。七札难穿犀甲透。众心无异筑坚城，儿戏安能知细柳。 丰碑刻玉三年就。一篑先加看领袖。纷纷寿夭较彭殇，唯有国殇千万寿。
