题临安邸

题临安邸朗读
宋代林升 2025-06-15

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

译文

青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?
暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。


注释

临安:南宋的都城,今浙江省杭州市。金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。
邸(dǐ):旅店。
西湖:在浙江杭州城西。汉时称明圣湖、唐后始称西湖,为著名游览胜地。
几时休:什么时候停止。
熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
直:简直。
汴州:即汴京,北宋的都城,今河南省开封市。

第一句中诗人点出临安城重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台的特征,第二句用反问语气点出西湖边轻歌曼舞无休无止。后两句中诗人以讽刺的语言,写出当政者纵情声色,并通过“杭州”与“汴州”的对照,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。这首诗表现了作者对当政者不思收复失地的愤激之情,以及对国家命运的担忧。

参考资料:

林升

林升(生卒年不详),字云友,又名梦屏,南宋诗人,生平事迹亦不详。活动于北宋末期至南宋初期期间,浙江林坳(今浙江苍南县繁枝林坳)人,他的作品《题临安邸》被纳入小学课本中。...

林升朗读
(0)

猜你喜欢

风团花气沿溪暖,暗雨明霞红不断。 燕掠汀洲人语稀,画桥烟薄芦芽短。 日景曈昽殿阁攒,箫声缥缈水云宽。 游船散去鸟飞绝,向晚山光扑鬓寒。
(0)
小谢轻尘扑夜缸。 一宵风雨暗春江。 玉龙戏水原成两,火凤衔花也自双。 大白浪浮邀月榭,小红低唱落梅窗。 如何十二街头影,却伴明灯绣佛幢。
(0)
此日舟休刻,当年剑不腾。 钟声停过客,笠影认归僧。 宝相胸成卐,金刚目有棱。 千潭同一月,悟澈道心澄。
(0)
孤城门未启,风雪一舟停。 村店茅柴酒,官塘牧马亭。 逼寒头转白,仄岸草犹青。 岁晏归心迫,乡音易动听。
(0)
东林禅宇白莲开,鱼版才停午复催。 坐久双溪明夕照,布帆一半鹉湖来。
(0)