晚春二首（其一）
晚春二首（其一）朗读
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
晚春二首（其一），唐代，韩愈，草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
译文
春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
注释
草树：一作“草木”。不久归：这里指春天很快就要过去了。
杨花：指柳絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。”
榆荚（jiá）：榆树的果实。初春时先于叶而生，联缀成串，形似铜钱，俗呼榆钱。《太平御览》卷九五六引汉崔寔《四民月令》：“二月榆荚成者，收乾以为酱。”
才思：才气和思致。《后汉书·文苑传》：“（刘表）尝与诸文人共草章奏，并极其才思。”
惟解：只知道。
漫天：满天。宋苏轼《再和杨公济梅花》之九：“长恨漫天柳絮轻，只将飞舞占清明。”
这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱，好像雪花随风飞舞，加入了留春的行列。全诗表达了诗人惜春的思想感情，同时也蕴含应抓住时机，乘时而进，创造美好未来之意。
参考资料：
朱彝尊《批韩诗》：朱彝尊曰：此意作何解？然情景却是如此。
汪森《韩柳诗选》：意带比兴，出口自活，以下数首皆然。
潘德舆《养一斋诗话》：（王昌龄《青楼曲》）第二首起句云“驰道杨花满御沟”，此即“南山荟蔚”景象，写来恰极天然无迹。昌黎诗云：“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞”，便嚼破无全味矣。
朱宝莹《诗式》：春日晚春，则处处应切晚字。首句从“春”字盘转到“晚”字，可谓善取逆势。二句写晚春之景。三句又转出一景，盖于红紫芳菲之中，方现十分绚烂之色，而无如扬花、榆荚不解点染，惟见漫天似雪之飞耳。四句分二层写，而“晚春”二字，跃然纸上。正无俟描头画角，徒费琢斫，只落小家数也。此首合上《春雪》一首，纯从涵泳而出，故诗笔盘旋回绕，一如其文，古之大家，有如是者。（品）沉着。
韩愈
韩愈，字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省孟州市）人，汉族，郡望河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。是唐代古文运动的倡导者。谥号“文”，又称韩文公。后人尊称他为“唐宋八大家......
韩愈，字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省孟州市）人，汉族，郡望河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。是唐代古文运动的倡导者。谥号“文”，又称韩文公。后人尊称他为“唐宋八大家......
猜你喜欢
中秋夜羁窗望月。明代。郭之奇。一片清光流远色，千般愁照止窗阴。 窗外何人能玩月，颇疑窗月为谁临。 庭树摇风长飒飒，寒娟浥露转沉沉。 可怜此夜徘徊月，比似千年情倍深。 千年月色终如古，此夜人心独异今。 若道山河仍旧彩，且从关笛听新音。 玉堆久绝征人望，金屋空存汉女心。 并作凄凉羁客绪，不可高歌不忍吟。
邕江午眺。明代。郭之奇。馀生久寄绿云屏，誓死终为传说星。 五夜伤怀头自白，一时失路眼谁青。 蒹葭乍拂伊人水，兰芷仍含故国馨。 摇落秋风虽可畏，犹随碧照满前汀。
冬日何短短。明代。郭之奇。冬日何短短，金乌张翼懒。 颛帝久深居，玄冥司黑管。 布作九闾阴，冰云互织纂。 寒雾绕空来，狂风吹不断。 所嗟羲辔迷，每恨邹律缓。 居诸忽并穷，星纪应一散。 中原尽履霜，四海同呼痯。 良由人意怆，或使天心懑。 孤臣抆泪看，羁子从头算。 白马非前客，缁衣焉适馆。 衣褐两皆无，卒岁谁相暖。 置之勿复云，何以为此伴。
念二早喜见旭旦。明代。郭之奇。西岭破繁云，东风开晓日。 羲轮何地来，霜容初盥栉。 朝气见千林，寒山晓象出。 昭苏及众荄，勾萌取次茁。 颇疑穷岁中，春光能四溢。 始信玄冥功，翻凭黝晦质。 幽沉万类情，同归洁齐室。 阳和不遽争，阴霭应徐毕。 融煦满垓埏，胚凝由浑沕。 从兹复旦华，伫望中原一。
元夕遭雨忆昔有怀。明代。郭之奇。千辉传里巷，万耀影蓬莱。 重忆升平在，犹思景物回。 瑶池云散白，鳌禁火浮埃。 银树朝天出，金枝匝地开。 笙簧君子宴，骚雅谪仙才。 宝马排烟入，绮筵向夕催。 诗成花竞彩，歌动月依台。 霞滟平铺锦，霜华久破醅。 更约同声侣，相携素手来。 缓步寻初柳，微吟动落梅。 珠帘分玉面，罗袖染香煤。 行处芳氲满，归时素影陪。 长留今古意，拟付一元栽。 岂料星毬隐，翻惊雪鬓隤。 虹桥空际落，莲炬望中煨。 转盼销陈迹，凄凉失故杯。 良宵风雨漫，五夜梦魂猜。 偶值传柑节，徒增泛梗哀。 天心如我倦，春色使人灰。 耳畔闻箫鼓，方禳岁首灾。
