郁离子 · 九头鸟

郁离子 · 九头鸟朗读
明代刘基 2025-06-24

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”


注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。
孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。
海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。
而:通“尔”。

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......

刘基朗读
(0)

猜你喜欢

龙门树色暗苍苍,伊水东流客恨长。 病马独嘶残夜月,行人欲渡满船霜。 几家烟火依村步,何处渔歌似故乡? 山下禅庵老师在,愿将形役问空王。
(0)
津树萧萧旅馆空,坐看疏叶绕阶红。 故乡千里楚云外,归雁一声烟雨中。 漳浦病多愁易老,茂陵书在信难通。 功名傥遂身无事,终向溪头伴钓翁。
(0)
钟鼓旌旗引六飞,玉皇初著画龙衣。 泰坛烟尽星河晓,万国心随彩仗归。
(0)
玉洞秋有花,蓬山夜无鬼。 岂知浮云世,生死逐流水。 瑶台歌一曲,曲尽五烟起。 悠然望虚路,玉京在海里。 青箓秘不闻,黄鹤去不止。 愿随执轻策,往结周太子。
(0)
春华惜妾态,秋草念妾心。 始知井边桐,不如堂上琴。 月落却羡镜,花飞犹委苔。 门前长江水,一去终不回。
(0)