郁离子 · 九头鸟

郁离子 · 九头鸟朗读
明代刘基 2025-06-24

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”


注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。
孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。
海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。
而:通“尔”。

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......

刘基朗读
(0)

猜你喜欢

听断帘方卷,遗留事已传。 继承知有后,建立许谁先。 救弊趋中道,论功列上仙。 九重空怨慕,霜露凤台前。
(0)
贰车登第日,秉轴盖棺时。 未掩西陵土,先埋上相碑。 白麻人已化,黄壤客空悲。 岁晚林间趣,归侯想恨迟。
(0)
浮云前事定,壮志此生休。 梦冷水中月,文高天上楼。 冥冥谁造物,衮衮自封侯。 南国一缄破,西风双泪流。
(0)
紫微方梦断,灯火解严时。 日欲衔龙阙,风先扫凤池。 自怜夜气在,谁笑道冠攲。 岂为云团惜,消闲赖有诗。
(0)
偕老人惆怅,秋深雁独哀。 西风何处问,北首几时回。 白日晞朝露,黄埃掩夜台。 已辞班第一,内殿不须催。
(0)