郁离子 · 九头鸟

郁离子 · 九头鸟朗读
明代刘基 2025-06-24

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”


注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。
孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。
海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。
而:通“尔”。

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......

刘基朗读
(0)

猜你喜欢

首夏破群咻,相从金台游。 高秋慰孤寂,相见江东楼。 炎凉变时节,人事安足谋? 匹夫不夺志,志士忘在沟。 达大人无我,独立谁朋俦。 至道本无体,天地与同流。 子去崇明德,吾当行归休。
(0)
无情未发前,可欲已发后。 借问静趣时,此趣更谁受。
(0)
连云草色润,带雨花枝寒。 物态兼诗得,羁怀共酒欢。 青牛谁谷口,紫气此檐端。 惭愧非吾辈,临关重倚阑。
(0)
太丘子弟,从宝潭来。 来时一念,自天先开。 河源涓治,到海不回。
(0)
行行重行行,行经铁柱观。 为问锁蛟人,飞升乃何岸。 滕王迹已空,苏张隔湖畔。 谁云死不亡,啸歌复长叹。
(0)