郁离子 · 九头鸟

郁离子 · 九头鸟朗读
明代刘基 2025-06-24

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”


注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。
孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。
海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。
而:通“尔”。

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......

刘基朗读
(0)

猜你喜欢

宪节重来觐九天,论交不尽意留连。 休惊白发三千丈,且喜青云四十年。 老大可无新事业,壮游还忆旧山川。 人中松柏君知否,万雪千霜独挺然。
(0)
刑曹理寺近乌台,坐对湖山画障开。 芳草有情还渐长,好风无约自频来。 移文谩想高人去,联骑频同上客回。 为恋明时归未得,思亲空复诵南垓。
(0)
大扇频挥汗不乾,那堪酷暑夜漫漫。 寂无风露徘徊处,空有星河怅望间。 真是流金兼铄石,定应焚泽更焦山。 清凉只有仙侯府,长夕冰传玛瑙盘。
(0)
已过立春十五日,淮南天气太严凝。 重湖皛皛层冰结,千里茫茫积雪平。 霄汉连朝飞鸟绝,官河随处客舟停。 东风解冻须臾事,波绿粼粼野烧青。
(0)
邹国丛祠古道边,满林松柏带苍烟。 远同阙里千年祀,近接宣尼百世传。 独引唐虞谈善性,力排杨墨绝狂言。 功成不让湮洪水,万古人思命世贤。
(0)