郁离子 · 九头鸟

郁离子 · 九头鸟朗读
明代刘基 2025-06-24

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”


注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。
孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。
海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。
而:通“尔”。

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......

刘基朗读
(0)

猜你喜欢

忽闻谒台去,颠倒揽裳衣。 不知褦襶子,规腰何所师。 含吐将及唇,瑟缩未成辞。 流汗纷如浆,袖手不顾挥。 委蛇将出门,归我旧须眉。 轻风发微凉,白日已崦嵫。 张宴陈钟鼓,为乐不逮时。 北山有岱宗,南山有徂徕。 溟海中相隔,步武竟焉之。
(0)
威凤虽在罗,耻与凡枭近。 神龙刬其角,目固无鲛蜃。 火垂赤帝灭,风犹素王振。 角总吐英谈,冠弱流乂问。 平原援中绝,北海诚空奋。 艰难傍馀爝,廓落甘异摈。 交祢岂慕狂,拒郤焉为吝。 巢倾卵俱覆,梁逝室亦震。 反谐鄢陵祝,不睹山阳恨。 余本骨体人,千秋凛遗荩。 高咏长寝篇,分香随澌尽。
(0)
策骑缘海壖,兴发遂忘疲。 将晞九阳发,思振三神衣。 如何悲泉侧,阳乌欲罢飞。 川后约其波,以待朱轮归。 柳色有遗景,梓里无停晖。 空青就磨灭,光景向熹微。 二气既不分,吾人安敢违。 改辔趣林薄,命烛叩衡扉。 有酒但为欢,无酒且息机。 天鸡在东方,三鸣不须斯。 庶哉咸池浴,万象同赫羲。
(0)
陆走费轮蹄,暑征困衣领。 浃旬嵎夷造,乃使烦虑屏。 税微公牍简,讼折人吏静。 海气蠲夙苛,山风荐微冷。 庭葵悄然落,小雨殢远景。 篇留浩荡域,酒引无何境。 卧起俱所适,低回发沈省。 彼烦焉终郤,此逸宁遂永。 窃禄在牵丝,援阶类汲绠。 颜腼久京洛,心掩谈箕颍。 千石幸未逾,吾其从小邴。
(0)
溟色饶奇变,云岛相荡擗。 中有真人居,将无鲁连宅。 先生犹龙哉,夭矫物莫测。 灸輠辩与生,转丸机从匿。 抗辞折新垣,秦众外辟易。 飞书射聊城,燕将内捐嗌。 引危励安平,一鼓坚城坼。 提衡万师力,弁髦千金锡。 散发东海隅,肆志随所适。 他日圮上编,毋乃而黄石。 我欲竟其终,青天杳无迹。
(0)