陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池
陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池朗读庞公池岁不得船，况夜船，况看月而船。自余读书山艇子，辄留小舟于池中，月夜，夜夜出，缘城至北海坂，往返可五里，盘旋其中。山后人家，闭门高卧，不见灯火，悄悄冥冥，意颇凄恻。余设凉簟，卧舟中看月，小傒船头唱曲，醉梦相杂，声声渐远，月亦渐淡，嗒然睡去。歌终忽寤，含糊赞之，寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜，互相枕藉。舟子回船到岸，篙啄丁丁，促起就寝。此时胸中浩浩落落，并无芥蒂，一枕黑甜，高舂始起，不晓世间何物谓之忧愁。
陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池，明代，张岱，庞公池岁不得船，况夜船，况看月而船。自余读书山艇子，辄留小舟于池中，月夜，夜夜出，缘城至北海坂，往返可五里，盘旋其中。山后人家，闭门高卧，不见灯火，悄悄冥冥，意颇凄恻。余设凉簟，卧舟中看月，小傒船头唱曲，醉梦相杂，声声渐远，月亦渐淡，嗒然睡去。歌终忽寤，含糊赞之，寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜，互相枕藉。舟子回船到岸，篙啄丁丁，促起就寝。此时胸中浩浩落落，并无芥蒂，一枕黑甜，高舂始起，不晓世间何物谓之忧愁。
注释
庞公池终年都不让行船，何况是夜晚行船，何况是晚上赏月行船。自从我在山艇子读书，就留下一只小船在池中，月夜，夜夜出游，着城池到北海坂，往返将近五里路，盘旋游荡在虎公池中。山后的人家，紧闭门高枕无忧地睡大觉，看不见灯火，静悄悄，幽冥冥的，心理很有点凄例。我在小船中铺设了凉席，躺在船中看月亮，小奴在船头唱着曲子，不知身在醉里梦里？声声渐远，月也渐淡，嗒嗒然睡去。歌声终结以后，我忽然睡醒了，含含糊地赞扬他的歌唱，不久又响起了新声。小奴婷也可欠连天，至歪斜地睡觉了，互相枕着。划船的人回船到岸，竿啄着丁丁的声音，催促我们起身就寝。这时候，我胸中浩浩落落，心中并没有半点尘世中的苦闷怒恨，睡梦中进入了美妙的境界。
张岱
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
猜你喜欢
步至石翁山送江亭下赠同游是山予意昔有石姓居之今说怪甚。宋代。周孚。蜿蜒一径踏苍龙，趁此霜林叶未红。 翠壁嘘云疑欲雨，沧江翻浪故多风。 凄凉遗事从谁问，邂逅清游与子同。 会向诗翁觅新句，落霞孤鹜本非工。
喜清宇伯强自外县归。宋代。周孚。不见尊前两友生，流年欲尽不胜情。 寒窗孤坐风初定，短策同来雪正晴。 浊酒只今俱入务，新诗从此试寻盟。 黄尘掠面无佳思，乞得逢君眼便明。
赠侯元英予病疗之而愈。宋代。周孚。此生毛发燎洪炉，二竖骎骎更捣虚。 恶剧方渠甚炮炙，残年非子已丘墟。 较量绝艺真神似，惊怪羸骸却壮如。 莫道何颙百无着，识君尝自十年初。
寄日新。宋代。周孚。楚水茫茫觌面难，燕鸿冉冉寄书还。 自知荒泽谁为雨，却怪孤云未出山。
哭杨虞臣丈。宋代。周孚。先君捐馆时，亲旧止四五。 丁宁奉遗训，我没谁抚汝。 孤生卧苫块，泣血诵此语。 杨公十年旧，不见五年许。 两萍忽相遇，握手涕如雨。 高怀几骨肉，老语倾肺腑。 生死见交情，公固不愧古。 呜呼英锐气，又掩泉下土。 我行田野间，陈迹时一睹。 尚馀旧题壁，犹有所畦圃。 二儿吾未识，必有称家主。 寥寥先友记，文缺久不补。 渠如能缀缉，吾敢惮覼缕。 但得行实完，虽迟不犹愈。
