陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池
陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池朗读庞公池岁不得船，况夜船，况看月而船。自余读书山艇子，辄留小舟于池中，月夜，夜夜出，缘城至北海坂，往返可五里，盘旋其中。山后人家，闭门高卧，不见灯火，悄悄冥冥，意颇凄恻。余设凉簟，卧舟中看月，小傒船头唱曲，醉梦相杂，声声渐远，月亦渐淡，嗒然睡去。歌终忽寤，含糊赞之，寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜，互相枕藉。舟子回船到岸，篙啄丁丁，促起就寝。此时胸中浩浩落落，并无芥蒂，一枕黑甜，高舂始起，不晓世间何物谓之忧愁。
陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池，明代，张岱，庞公池岁不得船，况夜船，况看月而船。自余读书山艇子，辄留小舟于池中，月夜，夜夜出，缘城至北海坂，往返可五里，盘旋其中。山后人家，闭门高卧，不见灯火，悄悄冥冥，意颇凄恻。余设凉簟，卧舟中看月，小傒船头唱曲，醉梦相杂，声声渐远，月亦渐淡，嗒然睡去。歌终忽寤，含糊赞之，寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜，互相枕藉。舟子回船到岸，篙啄丁丁，促起就寝。此时胸中浩浩落落，并无芥蒂，一枕黑甜，高舂始起，不晓世间何物谓之忧愁。
注释
庞公池终年都不让行船，何况是夜晚行船，何况是晚上赏月行船。自从我在山艇子读书，就留下一只小船在池中，月夜，夜夜出游，着城池到北海坂，往返将近五里路，盘旋游荡在虎公池中。山后的人家，紧闭门高枕无忧地睡大觉，看不见灯火，静悄悄，幽冥冥的，心理很有点凄例。我在小船中铺设了凉席，躺在船中看月亮，小奴在船头唱着曲子，不知身在醉里梦里？声声渐远，月也渐淡，嗒嗒然睡去。歌声终结以后，我忽然睡醒了，含含糊地赞扬他的歌唱，不久又响起了新声。小奴婷也可欠连天，至歪斜地睡觉了，互相枕着。划船的人回船到岸，竿啄着丁丁的声音，催促我们起身就寝。这时候，我胸中浩浩落落，心中并没有半点尘世中的苦闷怒恨，睡梦中进入了美妙的境界。
张岱
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
猜你喜欢
种玉亭。元代。王恽。灵沼云深宝气存，素花一夕发芳根。 烟中仿佛溪娘语，波面轻盈越女魂。 江月借妆增皓彩，露华和屑贮芳温。 夜深更待瑶环供，细挹秋香共一樽。
桃花菊。元代。王恽。泪洒明妃寄露葩，换根非为贮丹砂。 黄轻白碎空多种，碧烂红鲜自一家。 骚客赋诗怜晚节，野人修谱是头花。 九秋霜露无情甚，时约行云护彩霞。
秋怀。元代。王恽。醉头扶起日三竿，扫罢幽轩到药阑。 傍架整齐书帙乱，绕篱料理菊枝残。 日融虚阁留馀暖，雨积高空促早寒。 处置身心闲里过，不将勋业镜中看。
丁亥岁十月十日夜梦乘船渡一大河既济望南岸一阁高数百尺窗户北向自檐至地上下以琉璃大帘垂蔽翠色半天甚奇丽也。元代。王恽。云间高阁翠为帘，疑是仙居拥卫严。 虹影荡摇青帝阙，海风吹堕宝陀岚。 半空倒景惊奇绝，千丈摇光入顾瞻。 我自平生多异梦，似怜方朔诧雄谈。
清明后一日雨中招林韩李三君子小酌且为梨花洗妆。元代。王恽。花满金罍酒满樽，一杯欢饮得佳宾。 近年乐事无今岁，此际闲身有几人。 禄美胜于三品料，腊香清彻六根尘。 风檐数点催妆雨，办与梨花作好春。
