陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池

陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池朗读
明代张岱 2025-06-26

庞公池岁不得船,况夜船,况看月而船。自余读书山艇子,辄留小舟于池中,月夜,夜夜出,缘城至北海坂,往返可五里,盘旋其中。山后人家,闭门高卧,不见灯火,悄悄冥冥,意颇凄恻。余设凉簟,卧舟中看月,小傒船头唱曲,醉梦相杂,声声渐远,月亦渐淡,嗒然睡去。歌终忽寤,含糊赞之,寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜,互相枕藉。舟子回船到岸,篙啄丁丁,促起就寝。此时胸中浩浩落落,并无芥蒂,一枕黑甜,高舂始起,不晓世间何物谓之忧愁。


注释

庞公池终年都不让行船,何况是夜晚行船,何况是晚上赏月行船。自从我在山艇子读书,就留下一只小船在池中,月夜,夜夜出游,着城池到北海坂,往返将近五里路,盘旋游荡在虎公池中。山后的人家,紧闭门高枕无忧地睡大觉,看不见灯火,静悄悄,幽冥冥的,心理很有点凄例。我在小船中铺设了凉席,躺在船中看月亮,小奴在船头唱着曲子,不知身在醉里梦里?声声渐远,月也渐淡,嗒嗒然睡去。歌声终结以后,我忽然睡醒了,含含糊地赞扬他的歌唱,不久又响起了新声。小奴婷也可欠连天,至歪斜地睡觉了,互相枕着。划船的人回船到岸,竿啄着丁丁的声音,催促我们起身就寝。这时候,我胸中浩浩落落,心中并没有半点尘世中的苦闷怒恨,睡梦中进入了美妙的境界。

张岱

张岱,又名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、天孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,汉族,山阴(今浙江绍兴)人。寓居杭州。出生仕宦世家,少为富贵公子,精于茶艺鉴赏,明亡后不仕,入山著书以终。张岱为明末清初文学......

张岱朗读
(0)

猜你喜欢

灵光卌载返修门,回首匡庐万雪痕。 马祖去因山鬼敬,老聃居益镐京尊。 决流浸轴终趋海,忍死攀天馀断魂。 便欲从翁屏闻见,都忘物变信乾坤。
(0)
开眉今夕是何夕,群季故人俱眼前。 行歌早已觉春梦,饮酒犹能回少年。 长统埋忧宁有地,渊明试酌忽逢天。 鸡鸣喔喔谈未了,三丈日高仍醉眠。
(0)
鹿床自制梅花砚,铁石风流宋广平。 只合随身玉堂直,岂期沦劫锦衣城。 书耽破体原臣罪,画爱寒山不世情。 润饰承平让公等,终然退斥出孤贞。
(0)
雨歇空阶入薄寒,旧书欹枕百回看。 睡魔尽遣茗功德,曙色微侵灯涅槃。 林弄啁啾纷自悦,壁缘跂脉可能安。 自家功课未渠了,拭涕何心问懒残。
(0)
霜风着意撼凋林,拥褐寒窗苦语深。 剩有险巇供晚悟,忍游寥阔洗初心。 祀舆高趣曾无与,禽向遗踪不可寻。 羁绪鳏鳏同此夜,荒栖难稳等惊禽。
(0)