陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池
陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池朗读庞公池岁不得船，况夜船，况看月而船。自余读书山艇子，辄留小舟于池中，月夜，夜夜出，缘城至北海坂，往返可五里，盘旋其中。山后人家，闭门高卧，不见灯火，悄悄冥冥，意颇凄恻。余设凉簟，卧舟中看月，小傒船头唱曲，醉梦相杂，声声渐远，月亦渐淡，嗒然睡去。歌终忽寤，含糊赞之，寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜，互相枕藉。舟子回船到岸，篙啄丁丁，促起就寝。此时胸中浩浩落落，并无芥蒂，一枕黑甜，高舂始起，不晓世间何物谓之忧愁。
陶庵梦忆 · 卷七 · 庞公池，明代，张岱，庞公池岁不得船，况夜船，况看月而船。自余读书山艇子，辄留小舟于池中，月夜，夜夜出，缘城至北海坂，往返可五里，盘旋其中。山后人家，闭门高卧，不见灯火，悄悄冥冥，意颇凄恻。余设凉簟，卧舟中看月，小傒船头唱曲，醉梦相杂，声声渐远，月亦渐淡，嗒然睡去。歌终忽寤，含糊赞之，寻复鼾齁。小傒亦呵欠歪斜，互相枕藉。舟子回船到岸，篙啄丁丁，促起就寝。此时胸中浩浩落落，并无芥蒂，一枕黑甜，高舂始起，不晓世间何物谓之忧愁。
注释
庞公池终年都不让行船，何况是夜晚行船，何况是晚上赏月行船。自从我在山艇子读书，就留下一只小船在池中，月夜，夜夜出游，着城池到北海坂，往返将近五里路，盘旋游荡在虎公池中。山后的人家，紧闭门高枕无忧地睡大觉，看不见灯火，静悄悄，幽冥冥的，心理很有点凄例。我在小船中铺设了凉席，躺在船中看月亮，小奴在船头唱着曲子，不知身在醉里梦里？声声渐远，月也渐淡，嗒嗒然睡去。歌声终结以后，我忽然睡醒了，含含糊地赞扬他的歌唱，不久又响起了新声。小奴婷也可欠连天，至歪斜地睡觉了，互相枕着。划船的人回船到岸，竿啄着丁丁的声音，催促我们起身就寝。这时候，我胸中浩浩落落，心中并没有半点尘世中的苦闷怒恨，睡梦中进入了美妙的境界。
张岱
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
猜你喜欢
史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行。宋代。周孚。愤时胆如斗，论事须磔猬。 阅人习熟中，见子差吐气。 十年卧岷峨，一芥视富贵。 只今五穷迫，叹息一饱未。 子才固崎嵚，渠眼亦仿佛。 黄金贱钟期，此语可歔欷。 中山两公子，好义吾所畏。 深憎泾渭杂，屡斥蜩螗沸。 尺书独唤子，如子亦差慰。 相从一语合，肯顾百金费。 孤松危欲死，莫惜加灌溉。 向来监河侯，吾惭可胜讳。
答闾丘仲时见寄。宋代。周孚。纤纤轻草不胜锄，忽有新诗来起予。 十载光阴消蠹简，两家生计共蜗庐。 久知吾子传真诀，试与衰翁辩赝书。 何日一筇真过我，共炊香稻撷园蔬。
得苏四庭藻书。宋代。周孚。十年卧病江湖上，今日苏郎解寄书。 末路何人肯怜客，穷途惟子独知余。 苍苔红叶诗应好，紫燕黄鹂夏正初。 耆旧雕零无可语，差彊人意正思渠。
赠智棻上人。宋代。周孚。寂寂霜林噪莫鸦，萍蓬相遇各天涯。 石翁旧话谁能会，钟阜亲孙子最佳。 老境归根真落叶，新诗蜕骨定灵砂。 相期绝学捐书去，病眼今年我亦花。
